Madonna Englisch
Bedeutung Madonna Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Madonna?
Madonna
Übersetzungen Madonna Übersetzung
Wie übersetze ich Madonna aus Englisch?
madonna Englisch » Deutsch
Madonna Englisch » Deutsch
Synonyme Madonna Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Madonna?
Madonna Englisch » Englisch
Sätze Madonna Beispielsätze
Wie benutze ich Madonna in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Madonna is a beauty.
Madonna ist eine Schönheit.
Madonna is known to every high school student in Japan.
Madonna ist jedem Oberschüler in Japan bekannt.
Madonna's concert drew a large audience.
Madonnas Konzert lockte eine große Zuhörerschaft an.
Madonna is able to sing.
Madonna kann singen.
Will Madonna ever stop singing?
Wird Madonna je aufhören zu singen?
In the middle of the crowd I chanced to catch a sight of Madonna.
In der Mitte der Menge fiel mein Blick zufällig auf Madonna.
Filmuntertitel
And this Madonna? - The Madonna of Kazan'.
Und diese Madonna?
And this Madonna? - The Madonna of Kazan'.
Und diese Madonna?
The Madonna's lamp?
Die Madonnenlampe?
You know, where you buy a crucifix and Madonna and things.
Weißt du, wo man ein Kreuz, eine Madonna und so kaufen kann.
Madonna, what are you going to do?
Madonna, was wollen Sie tun?
You must, madonna, if you want to keep the crown.
Sie müssen es, wenn Sie die Krone halten wollen!
No madonna.
No, Madonna.
Nor a right to that! Can't you even pray the Madonna?
Das ist mir auch verboten!
Get off. Who do you think I am? The Madonna of Rest?
Lehn dich nicht an, ich bin keine Ablage.
Not by him, in front of the Madonna.
Nein, nicht vor dem da. Der gehört eurem Lager an.
But the poor uncle imagined they had stolen Madonna.
Dem armen Onkel schien es, sie hätten die Madonna gestohlen.
The Madonna might have mercy on my uncle.
Die Madonna könnte meinen Onkel heilen.
The pilgrims of the Madonna del Divino Amore just went by.
Die Pilger der Madonna del Divino Amore.
Think the Madonna would waste a miracle on him?
Meinst du, die Madonna verschwendet ein Wunder an so einen Typen?
Nachrichten und Publizistik
Now, one might argue that the dignified pomp of Queen Elizabeth II is preferable to the tawdry grandiosity of Silvio Berlusconi, Madonna, or Cristiano Ronaldo.
Nun könnte man argumentieren, dass der würdevolle Pomp einer Königin Elizabeth II. dem billig-geschmacklosen Größenwahn Silvio Berlusconis, Madonnas oder Cristiano Ronaldos vorzuziehen sei.
The telecommunications giant Ericsson and the pop singer Madonna are teaming up to get kids into school and connected worldwide through wireless broadband.
Der Telekommunikationsriese Ericsson und die Popsängerin Madonna engagieren sich gemeinsam dafür, Kinder in die Schule zu bringen und weltweit durch drahtlose Breitbandtechnologie mit dem Internet zu verbinden.
On a sunny day in Malawi recently, Madonna and the CEO of Ericsson, Hans Vestberg, attended the groundbreaking for a new girls' school and launched the new global education initiative.
Vor kurzem machten Madonna und der Ericsson-Chef Hans Vestberg an einem sonnigen Tag in Malawi den ersten Spatenstich für eine neue Mädchenschule und riefen das neue globale Bildungsprojekt ins Leben.
Suddenly, David became the world's best-known Malawian because it was his good fortune to be adopted by Madonna, the pop star who is to TV cameras what honey is to bears.
Mit einem Schlag wurde David der bekannteste Malawier der Welt, denn es war sein Glücksfall von Madonna adoptiert zu werden, dem Popstar, den Fernsehkameras umschwirren wie Motten das Licht.
Madonna says that that is not what Banda said earlier, although she does not speak his language.
Dies stehe im Widerspruch zu den früheren Aussagen Bandas, ließ Madonna verlauten, obwohl sie der Sprache des Kindesvaters nicht mächtig ist.
There, until Madonna came into contact with him, he was living with about 500 other children.
Bis Madonna sich seiner annahm, lebte er dort mit etwa 500 anderen Kindern.
Madonna said that when she met David, he had severe pneumonia and was breathing with difficulty.
Madonna erzählte, dass David unter einer schweren Lungenentzündung und Atemproblemen litt, als sie ihn zum ersten Mal sah.
In an interview, David's father did not deny that his son would be better off with Madonna, and he refused to support the human rights activists seeking David's return.
In einem Interview leugnete Davids Vater nicht, dass es sein Sohn bei Madonna besser hätte und er verweigerte den Menschenrechtsaktivisten, die Davids Heimkehr fordern, seine Unterstützung.
Although Madonna has said that she will bring him back to Malawi to see his father again, he will scarcely be able to feel at home there.
Obwohl Madonna Besuche des Kleinen bei seinem Vater in Malawi in Aussicht stellte, wird sich der Kleine dort wohl kaum je zu Hause fühlen.
Nor will he be entirely at home in London, especially in the circles in which Madonna moves.
Aber auch in London wird er nicht wirklich zu Hause sein, vor allem nicht in den Kreisen, in denen sich Madonna bewegt.
In adopting a child from a poor country, Madonna is following an example set by other celebrities like Mia Farrow, Ewan McGregor, and Angelina Jolie.
Mit der Adoption eines Kindes aus einem armen Land folgt Madonna dem Beispiel anderer Prominenter wie Mia Farrow, Ewan McGregor und Angelina Jolie.
To her credit, Madonna is doing more than adopting David.
Zu Madonnas Ehrenrettung sei festgehalten, dass sie mehr tut als nur den kleinen David zu adoptieren.
One can only regret that the media seem less interested in this exciting and momentous story, which has the potential to help millions of children, than in Madonna's adoption of a single Malawian infant.
Wir können es nur bedauern, dass die Medien an dieser großartigen und außergewöhnlichen Geschichte, die Millionen Kindern helfen könnte, anscheinend weniger interessiert sind als an Madonnas Adoption eines einzigen Kindes aus Malawi.
The Madonna-like status of Cory Aquino in the Philippines was inspiring in the heady days of People Power, but did little to bolster the institutions of a secular democracy.
Die Verehrung Cory Aquinos wie eine Madonna bot in den überschwänglichen Tagen der People Power-Bewegung auf den Philippinen vielleicht eine gewisse Inspiration, trug allerdings wenig zur Festigung der Institutionen einer säkularen Demokratie bei.
Madonna Deutsch
Übersetzungen Madonna ins Englische
Wie sagt man Madonna auf Englisch?
Madonna Deutsch » Englisch
Sätze Madonna ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Madonna nach Englisch?
Einfache Sätze
Madonna ist eine Schönheit.
Madonna is a beauty.
Madonna ist jedem Oberschüler in Japan bekannt.
Madonna is known to every high school student in Japan.
Madonna kann singen.
Madonna is able to sing.
Wird Madonna je aufhören zu singen?
Will Madonna ever stop singing?
In der Mitte der Menge fiel mein Blick zufällig auf Madonna.
In the middle of the crowd I chanced to catch a sight of Madonna.
Filmuntertitel
Und diese Madonna?
And this Madonna? - The Madonna of Kazan'.
Weißt du, wo man ein Kreuz, eine Madonna und so kaufen kann.
You know, where you buy a crucifix and Madonna and things.
Madonna, was wollen Sie tun?
Madonna, what are you going to do?
No, Madonna.
No madonna.
Und die Madonna?
The Virgin too.
Dem armen Onkel schien es, sie hätten die Madonna gestohlen.
But the poor uncle imagined they had stolen Madonna.
Die Madonna könnte meinen Onkel heilen.
The Madonna might have mercy on my uncle.
Die Madonna?
What mercy?
Die Pilger der Madonna del Divino Amore.
The pilgrims of the Madonna del Divino Amore just went by.
Um was soll ich die Madonna denn bitten? Ich habe alles.
I've got everything.
Meinst du, die Madonna verschwendet ein Wunder an so einen Typen?
Think the Madonna would waste a miracle on him?
Die Madonna weiß genau, wie Sie Ihr Geld verdienten.
The Madonna knows how you made your dough.
Ich ging sogar zum Schrein der Madonna del Divino Amore und bat um Gnade.
I even went to the Madonna to ask for Her grace.
Sie sieht aus wie eine Madonna.
She looks like a Cologne virgin.
Nachrichten und Publizistik
Der Telekommunikationsriese Ericsson und die Popsängerin Madonna engagieren sich gemeinsam dafür, Kinder in die Schule zu bringen und weltweit durch drahtlose Breitbandtechnologie mit dem Internet zu verbinden.
The telecommunications giant Ericsson and the pop singer Madonna are teaming up to get kids into school and connected worldwide through wireless broadband.
Vor kurzem machten Madonna und der Ericsson-Chef Hans Vestberg an einem sonnigen Tag in Malawi den ersten Spatenstich für eine neue Mädchenschule und riefen das neue globale Bildungsprojekt ins Leben.
On a sunny day in Malawi recently, Madonna and the CEO of Ericsson, Hans Vestberg, attended the groundbreaking for a new girls' school and launched the new global education initiative.
Mit einem Schlag wurde David der bekannteste Malawier der Welt, denn es war sein Glücksfall von Madonna adoptiert zu werden, dem Popstar, den Fernsehkameras umschwirren wie Motten das Licht.
Suddenly, David became the world's best-known Malawian because it was his good fortune to be adopted by Madonna, the pop star who is to TV cameras what honey is to bears.
Dies stehe im Widerspruch zu den früheren Aussagen Bandas, ließ Madonna verlauten, obwohl sie der Sprache des Kindesvaters nicht mächtig ist.
Madonna says that that is not what Banda said earlier, although she does not speak his language.
Bis Madonna sich seiner annahm, lebte er dort mit etwa 500 anderen Kindern.
There, until Madonna came into contact with him, he was living with about 500 other children.
Madonna erzählte, dass David unter einer schweren Lungenentzündung und Atemproblemen litt, als sie ihn zum ersten Mal sah.
Madonna said that when she met David, he had severe pneumonia and was breathing with difficulty.
In einem Interview leugnete Davids Vater nicht, dass es sein Sohn bei Madonna besser hätte und er verweigerte den Menschenrechtsaktivisten, die Davids Heimkehr fordern, seine Unterstützung.
In an interview, David's father did not deny that his son would be better off with Madonna, and he refused to support the human rights activists seeking David's return.
Obwohl Madonna Besuche des Kleinen bei seinem Vater in Malawi in Aussicht stellte, wird sich der Kleine dort wohl kaum je zu Hause fühlen.
Although Madonna has said that she will bring him back to Malawi to see his father again, he will scarcely be able to feel at home there.
Aber auch in London wird er nicht wirklich zu Hause sein, vor allem nicht in den Kreisen, in denen sich Madonna bewegt.
Nor will he be entirely at home in London, especially in the circles in which Madonna moves.
Mit der Adoption eines Kindes aus einem armen Land folgt Madonna dem Beispiel anderer Prominenter wie Mia Farrow, Ewan McGregor und Angelina Jolie.
In adopting a child from a poor country, Madonna is following an example set by other celebrities like Mia Farrow, Ewan McGregor, and Angelina Jolie.
Die Verehrung Cory Aquinos wie eine Madonna bot in den überschwänglichen Tagen der People Power-Bewegung auf den Philippinen vielleicht eine gewisse Inspiration, trug allerdings wenig zur Festigung der Institutionen einer säkularen Demokratie bei.
The Madonna-like status of Cory Aquino in the Philippines was inspiring in the heady days of People Power, but did little to bolster the institutions of a secular democracy.