mästen Deutsch
Übersetzungen mästen ins Englische
Wie sagt man mästen auf Englisch?
mästen Deutsch » Englisch
Mästen Deutsch » Englisch
Sätze mästen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mästen nach Englisch?
Filmuntertitel
Du siehst zwar wie ein dürrer Hering aus, aber bis zum Herbst werden wir dich schon mästen.
You look like a spring herring now. but you're going to fatten up before the fall.
Wollen Sie sie mästen?
Fattening her up, huh?
Kapaune kann man nicht besser mästen.
You cannot feed capons so.
Wir mästen alle anderen Kreaturen, um uns zu mästen, und mästen uns selbst für Würmer.
We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves for worms.
Wir mästen alle anderen Kreaturen, um uns zu mästen, und mästen uns selbst für Würmer.
We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves for worms.
Wir mästen alle anderen Kreaturen, um uns zu mästen, und mästen uns selbst für Würmer.
We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves for worms.
Schlachten, verkaufen, mästen, vielleicht hat er kein Geld.
Maybe the man didn't have money.
Ich werde dich derart mit Eis und Kuchen mästen dass du glaubst, du wärst im Schlaraffenland.
I'm gonna get you so fat on ice cream and cake. you'll think you're living in a child's paradise.
Die mästen jeden mit diesen jungen Dingern, weil sie lieber Mäuse haben wollen, anstatt Freunde.
They'll cram those post-'54s down your gullet because they would rather make a buck than a friend.
Wie das Mästen von Truthähnen für Erntedank.
Like fattening up a turkey for Thanksgiving.
So kann man Kapaunen nicht mästen.
You cannot feed capons so.
Wir mästen alle andern Kreaturen, um uns zu mästen, und uns selber mästen wir für Maden.
We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves for maggots.
Wir mästen alle andern Kreaturen, um uns zu mästen, und uns selber mästen wir für Maden.
We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves for maggots.
Wir mästen alle andern Kreaturen, um uns zu mästen, und uns selber mästen wir für Maden.
We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves for maggots.