Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

luxuriöse Deutsch

Übersetzungen luxuriöse ins Englische

Wie sagt man luxuriöse auf Englisch?

luxuriöse Deutsch » Englisch

luxuriously luxuriant

Sätze luxuriöse ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich luxuriöse nach Englisch?

Einfache Sätze

Tom und Maria mieteten sich eine luxuriöse Villa in der Toskana.
Tom and Mary rented a luxurious villa in Tuscany.

Filmuntertitel

Ein neues Leben. und ein Teil des Geldes könnten Ihnen eine luxuriöse Zukunft verheißen.
Life and a big enough share of the SS funds to keep you in luxury.
Da ist dieses luxuriöse Gebäude wieder.
How familiar to me is this building.
Ich hatte mich schon an das luxuriöse Leben gewöhnt.
I'm afraid this luxurious lifestyle is gonna grow on me.
Das einzig Luxuriöse ist die Toilette.
It's a filthy warehouse with a single luxury feature of a toilet.
Das ist also das luxuriöse Ferienhaus?
This is the luxury holiday house?
Der irre, luxuriöse Lebenswandel, an den wir uns gewöhnt haben. ist vorbei.
I'm afraid the wacky, luxurious lifestyle we've become accustomed to is no longer.
Immer sehr luxuriöse Häuser.
Always luxurious places.
Lois, hören Sie, da Dr. Carlin und die Doppelgängerin ihre neue luxuriöse Unterkunft genießen, mit großartiger Sicht auf den Gefängnishof, schlage ich vor, dass Sie etwas Urlaub nehmen.
Lois, look now that Dr. Carlin and your double are enjoying deluxe accommodations with a fabulous view of the exercise yard I strongly suggest you take a little time off.
Seht euch das Luxuriöse in diesem tollen Los-Angeles-Haus an.
Come and see all of the goodies in this emotional Los Angeles home.
Irgendwo zwischen der trockenen Wüste Mexikos und dem herrlichen blauen Wasser des Pazifiks liegt in Los Cabos das luxuriöse Fiestamericana Grande Hotel Austragungsort der Herausforderung.
Nestled between the dry Mexican desert and the beautiful waters of the Pacific Ocean lies the luxurious Fiestamericana Grande Hotel in Los Cabos, Mexico, the site of The Challenge.
Ich beabsichtige sie zu heiraten. und stelle ihr unsere luxuriöse Familien Hütte am See in Chautauqua zur Verfügung.
I intended to marry her. and provide my family's luxurious cabin on the lake in Chautauqua.
Bald sehen Sie hier eine höchst luxuriöse Wohnanlage aus dem Boden schießen!
Soon a block of luxury service flats will spring up from this spot!
Luxuriöse Sitze, rundherum attraktiv, fahren Sie mit Stil davon.
Luxurious seats. Handsome all around. Slip away in style.
Für wie lange? Ich war für zwei Tage und zwei sehr luxuriöse Nächte dort.
I was there for two days and two very luxurious nights.

Nachrichten und Publizistik

Ein konstitutioneller Ansatz beschränkte den Spielraum für verschwenderische Ausgaben für das luxuriöse Leben am Hofe (und für militärische Abenteuer), die das Kennzeichen der frühen modernen autokratischen Monarchie waren.
A constitutional approach limited the scope for wasteful spending on luxurious court life (and on military adventure), which had been the hallmark of early modern autocratic monarchy.
Von Tel Aviv bis Jerusalem sprießen luxuriöse Anwesen aus dem Boden.
From Tel Aviv to Jerusalem, luxurious penthouses are multiplying.

Suchen Sie vielleicht...?