lullen Deutsch

Sätze lullen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich lullen nach Englisch?

Filmuntertitel

Loulou, ich hole mal ein paar Lullen.

I'm going to buy cigarettes.

Halt an, ich brauche noch ein paar Lullen.

Stop here. I want a pack of cigarettes.

Deine Lullen kannst du abhaken.

You're out some smokes, son.

Da lullen sie dich nur ein mit Unterstützung und Mitgefühl! Lass das. Ich werde dich kurieren.

BUT WHAT AM I SUPPOSED TO DO, GO TO, LIKE, GAMBLERS ANONYMOUS?

Lullen Sie ihn ein in seiner Selbstgefälligkeit ein,. wenn er zu selbstsicher ist, wird er beginnen Fehler zu begehen.

Lull him into false complacency, he'll get overconfident. Start making mistakes.

Nachrichten und Publizistik

Angesichts eines derartigen Widerstands gegen Veränderungen ist es kein Wunder, dass so viele politische Führer versuchen, ihre Bürger in den Schlaf zu lullen - in der Hoffnung, dass, wenn alle aufwachen, sich das Ganze als ein Traum erweist.

With such resistance to change, it is no wonder that so many political leaders try to lull their subjects to sleep, hoping that when everyone wakes up, it will all have proven a dream.

Suchen Sie vielleicht...?