lesenswert Deutsch
Übersetzungen lesenswert ins Englische
Wie sagt man lesenswert auf Englisch?
Sätze lesenswert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich lesenswert nach Englisch?
Einfache Sätze
Dies ist ein gutes Buch, für Kinder lesenswert.
This is a good book for children to read.
Denkst du, dass dieses Buch lesenswert ist?
Do you think this book is worth reading?
Halten Sie das Buch für lesenswert?
Do you think this book is worth reading?
Ich halte dieses Buch für lesenswert.
I think this book is worth reading.
Dieses Buch ist nicht lesenswert.
This book isn't worth reading.
Dieses Buch ist lesenswert.
This book is worth reading.
Dieses Buch ist lesenswert.
It is worthwhile to read this book.
Diese Geschichte ist lesenswert.
This story is worth reading.
Meine Idee ist lesenswert.
My idea is worth reading.
Sein neuer Roman ist lesenswert.
His new novel is worth reading.
Erziehen ist ein Verfahren, das einer riesigen Menschenmenge das Lesen beibrachte, aber nicht imstande war, unterscheiden zu lehren, was lesenswert ist.
Schooling is a process that taught a vast crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.
Nicht jedes Buch ist lesenswert.
Not every book is worth reading.
Das ist mein Lieblingsbuch! Wirklich! Das Buch ist lesenswert.
That's my favorite book! Honestly! The book is worth reading.
Filmuntertitel
Das ist überaus lesenswert.
It's eminently readable.
Es ist nicht sehr lesenswert.
Not particularly worth reading.
Dennoch lesenswert. Ich schreibe nämlich verdammt gut.
It is nice to read, because I am a good writer.
Er ist lesenswert.
I think it's worth a read.
Das ist lesenswert.
Weird makes good copy.
Gute Autoren sind lesenswert.
So does a great writer.
Nachrichten und Publizistik
So spricht etwa Bill Clinton in Person mit Wärme, Geist und großer Beredsamkeit; seine Autobiografie jedoch ist nicht lesenswert.
To take one example, while Bill Clinton speaks with warmth, wit, and great eloquence in the flesh, his autobiography is not worth reading.