Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

lümmeln Deutsch

Sätze lümmeln ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich lümmeln nach Englisch?

Filmuntertitel

Da stehe ich um 5:30 Uhr auf, damit sie im Bett lümmeln können, und dankt man es mir?
You get up at 5:30 in the morning so they can lounge around in bed till midday and do you get so much as a word of thanks?
Gott schickte mich nicht auf die Erde, damit ich mir schmutzige Sachen von vulgären Lümmeln wie dir anhöre.
God did not put me on this earth to be awakened by filthy suggestions from a foul-mouthed hooligan like you.
Legen Sie den Lümmeln Handschellen an und führen Sie sie ab.
Handcuff these ruffians and take them away.
Ich denke nicht, diese liebenswerten, kleinen Lümmeln zum Betrügen zu ermutigen, wirklich das gute Beispiel ist, das wir heute zeigen wollen.
Uh, I don't think encouraging these, uh Uh, adorable, little tykes to commit fraud is really the. The good example that we want to set today.
Zielt tiefer und jagt den frechen Lümmeln einen Schrecken ein.
Come about and get us under way. I knew this would happen, damn it.
Sie lümmeln auf dem Hocker.
They loom over the stool.

Suchen Sie vielleicht...?