Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

löffeln Deutsch

Übersetzungen löffeln ins Englische

Wie sagt man löffeln auf Englisch?

löffeln Deutsch » Englisch

spoon spoon up scoop ladle out

Sätze löffeln ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich löffeln nach Englisch?

Einfache Sätze

Wir essen Suppe mit Löffeln.
We eat soup with a spoon.

Filmuntertitel

Ja, denen gibt man im Zuchthaus die Frömmigkeit mit Löffeln ein.
Yes - in prison they spoonfeed them with piety!
Hab ich was an den Löffeln oder hab ich was falsch gehört?
I understand you wish to register a compliant because we're moving more men into your barracks?
Suchen Sie immer noch nach Löffeln? Ja.
Still looking for the spoons?
Ich glaube, wir sind beide mit silbernen Löffeln im Mund geboren.
You and I were born with silver spoons in our mouths.
Viola, ein Superbecher mit vier Löffeln.
Hey, Viola, a Dog-Sled Delight with four spoons.
Suppe löffeln bei Mussolini.
Selling out and going to Mussolini's.
Bleibt mit euren Löffeln weg von meinem Teller.
So just keep your meat hooks off.
Hör auf mit den Löffeln zu schlagen.
Man, stop with them damn spoons.
Geht ihr jetzt einen Brei löffeln?
Matt the Stigger.
Ihr könnt hier gerne eure Aassuppe löffeln.
Look, you all can eat here at carrion towers if you like.
Löffeln Sie sie wieder aus.
You're going to get us out.
Herr McGuire, ich habe Geld, aber in Form von Löffeln.
Mr. McGuire, I do have money, but it's in the form of spoons.
Löffeln?
Spoons?
Sie löffeln die Suppe aus, während sie davonkommt.
You're going to fry for this and she is going to walk.

Suchen Sie vielleicht...?