kichernde Deutsch

Übersetzungen kichernde ins Englische

Wie sagt man kichernde auf Englisch?

titteringly

Wie übersetze ich kichernde nach Englisch?

Nein, das kichernde Ding.

No, no, the one who was always giggling.

Diese kichernde, am Boden kriechende Kreatur.

That giggling, dirty-minded creature I'd just seen.

Ich brauch keinen Fußball und kichernde Schülerinnen.

I don't feel like playing football and date-raping coeds.

Violinen, kichernde Mädchen.

Violins, girls giggling about something.

Die kichernde, flirtende, charmante Frau, wer war das?

Giggly, flirty, charming person. Who was that?

Und euch werde ich niemals vergessen, euch kichernde Hightopps.

And I shall not ever forget you, you sniggering Hightopps!