kichernd Deutsch

Übersetzungen kichernd ins Englische

Wie sagt man kichernd auf Englisch?

giggling tittering sniggering snickering chuckling

Wie übersetze ich kichernd nach Englisch?

Maria warf ein Kissen nach Tom und versteckte sich kichernd hinter dem Sofa.

Maria blew a kiss to Tom and hid quiveringly under the sofa.

Flüsternd und kichernd.

Whispering and giggling.

Kichernd?

Giggling?

Ja, kichernd und küssend und jauchzend im Gebüsch.

Yes, giggling, and kissing, and hallelujahing in the honeysuckle.

Er spürte, dass da etwas war, kleine Schatten, die ihm kichernd folgten.

He noticed a presence, small shadows that seemed to giggle as they followed in his footsteps.

Sie sitzt sicher den ganzen Tag kichernd vorm Zauberspiegel.

She's probably been cackling into her magic mirror all morning.

Sie vergraben Mädchen und sitzen dann kichernd zusammen da, während sie ersticken?

Yeah? Bury the girls and then sit there giggling with each other while they suffocate to death?

Aber sie spielt nur einen Streich und versteckt sich kichernd im Wald.

She's. playing a joke and she's giggling in the woods.