Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

kariert Deutsch

Übersetzungen kariert ins Englische

Wie sagt man kariert auf Englisch?

Sätze kariert ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich kariert nach Englisch?

Filmuntertitel

Sie reden ganz schön kariert.
Why don't you pull yourself to pieces?
Die Tischdecke ist nicht kariert.
Table cloth isn't checkered.
Sie ist so schmutzig, dass sie kariert aussieht.
It's dirty enough so it looks checkered.
Alles blau-weiß kariert.
All blue and white checkered.
So blau-weiß kariert.
So all blue and white. - Precisely.
Kariert oder ganz in Gelb?
Plaid maybe. Or maybe all yellow, huh?
Quatschen Sie nicht so kariert!
I'll keep it as a deposit. - The hell you will!
Schwarz auf Weiß! Nicht Schwarz auf Kariert!
Tuxedos are black and white.
Blau, braun oder kariert.
Blue, brown or plaid.
Mögen Sie kariert?
Do you like plaid?
Man hat Miss McCraw eine Karte geschickt: Kariert und voller winziger Rechenaufgaben.
Miranda, somebody had the nerve to send Miss McCraw a card on squared paper covered with tiny sums.
Ich suche einen Herrn mit einem Anzug. Anzug kariert, Pepita für Kurzsichtige, Sie wissen, so Karos.
I'm looking for man with a beige, checkered Prince of Wales suit.
Wunderschön kariert, nicht wahr?
It is a beautiful fabric, right?
Manche kariert.
Some are checkered.

Suchen Sie vielleicht...?