justices Englisch
Sätze justices Beispielsätze
Wie benutze ich justices in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
All persons who have anything to do before my lords, the queen's justices of oyer and terminer and general jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court draw near and give your attendance.
Ruhe! Bitte erheben Sie sich! Hat jemand ein Anliegen an das königliche Schwurgericht?
All persons who have anything to do before my lords, the queen's justices of oyer and terminer and general jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court, draw near and give your attendance.
Oder an die Gefängnis-Verwaltung? Er soll zum Zwecke der Rechtsprechung vortreten! Er kann so dem hohen Gericht seine Achtung erweisen.
Persons with anything more to do before the queen's justices of oyer and terminer and jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court may depart the area.
Oder an die Gefängnis-Verwaltung? Er soll dann zum Zwecke der Rechtsprechung hervortreten. Er kann so dem hohen Gericht seine Achtung erweisen.
Are there any justices of the peace or law enforcement officers among you?
Befinden sich unter Ihnen Friedensrichter oder Beamte der Rechtsverfolgung?
The justices of the peace fix the bail.
Das Gesetz legt ihre Höhe fest.
Last night Supreme Court Justices Rosenberg and Jensen were assassinated.
Letzte Nacht wurden die beiden obersten Richter Rosenberg und Jensen ermordet.
Gray Grantham's article in tomorrow's Washington Herald maintains that, according to unnamed White House sources the Mid-Eastern terrorist, Khamel may be among those who assassinated Justices Rosenberg and Jensen.
Gray Grantham schreibt im Washington Herald von morgen, dass, laut eines anonymen Tipps aus dem Weißen Haus, der Terrorist Khamel zu den Attentätern der Richter Jensen und Rosenberg gehören könnte.
It doesn't mean that I killed the Justices.
Deshalb bin ich kein Mörder.
Then Justices Rosenberg and Jensen were killed.
Dann wurden Rosenberg und Jensen umgebracht.
The apparent targets were three Supreme Court justices scheduled to speak here today, and anyone unlucky enough to be within a mile of the scene.
Die Bombe galt 3 Richtern vom Supreme Court, die heute hier sprechen sollten, und allen Menschen im Umkreis von einer Meile.
The Honorable Justices Greeves, Morisonand Dearing are presiding.
Graves, Morrison und Dearing haben den Vorsitz. Nehmen Sie Platz.
Name all the Supreme Court Justices.
Die Richter des Obersten Gerichtshofes?
That the justices called me in the middle of the night to review a case I already sat on, that I already decided, may make you happy.
Dass ich mitten in der Nacht hierher bestellt wurde. um einen Fall zu prüfen, den ich schon entschieden habe, freut Sie vielleicht.
Now, the justices have never expressed an opinion on prisoners bearing children.
Nun, die Richter haben niemals die Meinung geäußert, das Gefangene Kinder zeugen können.
Nachrichten und Publizistik
The International Criminal Court, which is now taking shape in The Hague with the selection of its first justices, does not have retroactive jurisdiction.
Der Internationale Gerichtshof, der in Den Haag gerade mit der Auswahl seiner ersten Fälle beschäftigt ist, sieht keine rückwirkende Rechtsprechung vor.
In July, however, the Constitutional Court--staffed by several justices appointed by Ríos Montt--ruled in favor of permitting him to participate in the election.
Im letzten Juli jedoch hob der Verfassungsgerichtshof - in dem mehrere von Ríos Montt ernannte Richter sitzen - diese Entscheidungen auf und ermöglichte ihm dadurch die Kandidatur bei den Wahlen.
His party also wants the sacked Supreme Court justices to be restored.
Seine Partei will außerdem, dass die entlassenen Richter des Obersten Gerichtshofs wiedereingesetzt werden.
For the American President, the appointment of Supreme Court justices is of major importance because the Court has the power to determine the course of affairs in important respects, as in matters of racial equality.
Die Ernennung der Richter des obersten Gerichtshofes ist für den amerikanischen Präsidenten von außerordentlicher Bedeutung, weil das Gericht befugt ist, in wichtigen Fragen wie zum Beispiel bei der Gleichberechtigung der Ethnien Richtlinien vorzugeben.