Englischfür Deutschsprachige

Germanfor English speakers

jakob Englisch

Sätze jakob Beispielsätze

Wie benutze ich jakob in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Well, this time you've shocked me, Jakob.

Na, jetzt stoß mal mit mir an, Jakob.

Thank Jakob.

Vielen Dank, Jakob.

Note that my bike has lain for over a year in Jakob's midden.

Nehmen Sie zu Protokoll, dass mein Motorrad über ein Jahr beim Jakob in der Jauchegrub gelege hat.

And Jakob won't even pay me for my work at the inn now.

Dat is net alles. Der Wirt gibt mir kei Geld mehr für mei Arbeit.

Their names are Chana and Jakob Perlman.

Sie heißen Chana und Jakob Perlman.

Jakob and Chana Perlman!

Jakob und Chana Perlman!

Feigenbaum, Jakob.

Feigenbaum, Jakob. - Wolf Wein.

Lutek, Jakob, Nacha.

Jakob Levartov.

Farber, Rosa.

Jakob Glock!

Have no fear, Jakob Glock, I'll say that I got them at a market in Frankfurt.

Keine Angst, Jakob Glock, ich sage, dass ich sie auf dem Jahrmarkt in Frankfurt erstanden habe.

Prosit, Jakob.

Mundek, Jakob and Franka.

Mundek, Jakob und Franka.

Jakob, don't.!

Jakob, nicht.!

Nachrichten und Publizistik

They have only recently been recognized as the cause of several infectious diseases, including mad cow disease and Creutzfeldt-Jakob Disease, which kill by crowding out healthy brain cells.

Erst kürzlich hat man sie als Ursache mehrerer Infektionskrankheiten wie Rinderwahnsinn und der Creutzfeld-Jakob-Krankheit identifiziert. Prionen entfalten ihre tödliche Wirkung, indem sie gesunde Hirnzellen verdrängen.

For example, genetic engineering has eliminated the prion which causes Creutzfeld-Jakob disease, from naturally occurring human growth hormone, and has enabled blood transfusion without risk of HIV infection.

Die Gentechnologie etwa hat Prion, ein Protein, das Creutzfeldt-Jakob auslöst, vom natürlich auftretenden menschlichen Wachstumshormon abgesondert und Bluttransfusionen ohne das Risiko einer HIV-Übertragung ermöglicht.

In late 1995, two young people were diagnosed with Creutzfeldt-Jakob disease - a rare disease typically seen in elderly patients.

Ende 1995 erkrankten zwei junge Leute an der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit - einer sehr seltenen Krankheit, die normalerweise ältere Menschen befällt.

But these were not the prions of classic Creutzfeldt-Jakob disease.

Aber es handelte sich nicht um Prionen der klassischen Creutzfeldt-Jakob-Krankheit.

Jakob Deutsch

Übersetzungen jakob ins Englische

Wie sagt man jakob auf Englisch?

Jakob Deutsch » Englisch

Jacob Jake Jim James Jimmy Jack Yaqob of Ethiopia Jacob Kettler

Sätze jakob ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich jakob nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich bin mir sicher, dass Jakob sich diese Geschichte nur ausgedacht hat.

I am sure that Jim made up that story.

Jakob ist das größte Kind in seiner Klasse.

Jack is the tallest boy in his class.

Jakob ist der größte Junge in seiner Klasse.

Jack is the tallest boy in his class.

Jakob hat eine Stelle als Kellner gefunden.

Jim got a job as a waiter.

Warum teilst du deine Kekse nicht mit Jakob?

Why don't you share your cookies with Jim?

Mein Bruder Jakob ist vierzehn.

My brother Jacques is fourteen years old.

Jakob ist nicht hier.

Jack isn't there.

Jakob ist noch nicht nach Hause gekommen.

Jim hasn't come home yet.

Jakob ist noch nicht nach Hause gekommen.

Jim has not yet returned home.

Und Jakob legte seine raue Hand ehrfürchtig auf die aufgeschlagene Bibel, welche auf Marias Schoße lag.

And Jacob put his rough hand reverently upon the open Bible that lay on Mary's knees.

Frag Jakob, den Kranfahrer.

Ask Jacob, the crane operator.

Frag Jakob, den Kranführer.

Ask Jacob, the crane operator.

Jakob ist ein weltlicher Jude.

Yaakov is a secular Jew.

Jakob ist ein weltlicher Jude.

Jacob is a secular Jew.

Filmuntertitel

Sie ist der wahre Jakob.

She's the real McCoy.

Ja, ich meine den wahren Jakob.

Yeah, I mean the real McCoy.

Jakob, sei ruhig.

Jacko, quiet!

Ich und meine Brüder, Jakob und Johannes.

I and my brothers, James and John.

Na, jetzt stoß mal mit mir an, Jakob.

Well, this time you've shocked me, Jakob.

Jakob, der seinen Bruder fürchtete, kämpfte bis Tagesanbruch mit einem Engel.

Jacob fought until dawn with an angel sent by God.

Macht viele Kinder so wie Jakob, damit Gott euch euer ganzes Leben gnädig sei.

I hope you have lots of children like Jacob, so that you'll be in God's grace all your lives.

Und nachdem Jakob sieben Jahre für Laban gearbeitet hatte, was meint ihr wohl, was da geschah?

Now, after Jacob had worked for Laban for seven years, do you know what happened?

Um Rachel zu heiraten, musste Jakob noch einmal sieben Jahre arbeiten.

So to marry Rachel, Jacob was forced to work another seven years.

Nein, Jakob.

No, Jacob.

Jakob pfeift eine Melodie.

Jacob whistles a tune.

Vielen Dank, Jakob.

Thank Jakob.

Jakob bringt den Bauern seines Dorfes Regen mit der Flöte.

Jacob brings the farmers of his village rain with the flute.

Einen Anzug für Jakob.

A Suit for Jacob.

Nachrichten und Publizistik

They have only recently been recognized as the cause of several infectious diseases, including mad cow disease and Creutzfeldt-Jakob Disease, which kill by crowding out healthy brain cells.

Es ist, als hafte eine Art Erbsünde an jenem Familienzweig der Menschen, der von Abraham, Isaak und Jakob abstammt.

It is as though a form of original sin entered a subspecies of humanity descended from Abraham, Isaac, and Jacob.

Ende 1995 erkrankten zwei junge Leute an der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit - einer sehr seltenen Krankheit, die normalerweise ältere Menschen befällt.

In late 1995, two young people were diagnosed with Creutzfeldt-Jakob disease - a rare disease typically seen in elderly patients.

Aber es handelte sich nicht um Prionen der klassischen Creutzfeldt-Jakob-Krankheit.

But these were not the prions of classic Creutzfeldt-Jakob disease.

Suchen Sie vielleicht...?