induzieren Deutsch
Übersetzungen induzieren ins Englische
Wie sagt man induzieren auf Englisch?
Sätze induzieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich induzieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Eine Form von Hypnose durch unterbewusstes Induzieren.
A form of hypnosis by subliminal induction.
Mithilfe der Artin-Karte induzieren wir Homomorphismen.
Using the Artin map, we might induce homomorphisms.
ELF-Felder können menschliches Gewebe biologisch beeinflussen. Sie induzieren Ströme und ändern chemische Prozesse.
Now, ELF fields have been shown to produce biological effects in human tissue, inducing electrical currents, altering chemical reactions.
Ich möchte einen Herzstillstand induzieren.
I want to induce a hypothermic cardiac arrest.
Drogen induzieren kein Fieber.
Drugs don't cause fever.
Das ist Neuro-Inflamatory, dazu da um Schmerz induzieren.
It's a neuro-inflamatory, designed to induce pain.
Wir induzieren einen massiven Herzinfakt und töten die überlüssige Muskulatur ab.
His heart is too weak. Yours is too strong. Good news is it's fixable.
Wir könnten induzieren und operieren, aber er wird zu schwach sein.
We could induce and operate, but he'll be too weak.
Natasha dachte, dass man CAA induzieren kann.
Natasha thought you could induce CAA.
Normalerweise würden wir den chirurgischen Schlaf mit Äther induzieren, aber aufgrund einer schweren Bronchitis, die sich nach der Operation entwickelt hat, können wir dies nicht tun.
Normally, we would induce surgical sleep with ether, but due to a severe case of bronchitis he has developed post-operatively, we cannot.
Sie sperren ihre Mitglieder in einen riesigen Gefrierschrank um Unterkühlung zu induzieren, - dann wiederbeleben sie sie.
They lock their members in a giant freezer to induce hypothermia, then they resuscitate them.
Es heißt, sie hat die Fähigkeit, lähmenden Schwindel zu induzieren.
Says she has the ability to induce crippling vertigo. - Oh, um, uh.
Nachrichten und Publizistik
Der Brennstoff für die Kraftwerke von heute ist eine spezielle Art des Uran, nämlich U-235, das im Zuge einer Kettenreaktion verbrannt wird, wobei die Neutronen aus dem einem nuklearen Zerfallsprozess, den nächsten induzieren.
Today's power plants use as a fuel a special kind of Uranium, U-235, which is burned in a chain process whereby the neutrons from one nuclear decay induce the next decay.