imperialist Englisch
Bedeutung imperialist Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch imperialist?
imperialist
Übersetzungen imperialist Übersetzung
Wie übersetze ich imperialist aus Englisch?
Synonyme imperialist Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu imperialist?
Sätze imperialist Beispielsätze
Wie benutze ich imperialist in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Their pseudo-scientific rhetoric serves as justification for America's imperialist foreign policy.
Ihre pseudo-wissenschaftliche Rhetorik dient als Rechtfertigung für die imperialistische amerikanische Außenpolitik.
Filmuntertitel
The premier said that the Soviet Union had already invented a Q-bomb but the workers of the USSR would do anything to prevent the bomb from falling into the hands of the imperialist, warmongering hyenas.
Der Premier sagte, die Sowjetunion habe schon lange eine Q-Bombe. dass aber der Arbeiterstaat alles tun werde. um zu verhindern, dass die Bombe den westlichen Hyänen in die Hände fällt.
Thank you, no. I do not support the work of imperialist stooges. Only Commie stooges?
Ich unterstütze nicht die Arbeit imperialistischer Marionetten.
I am an imperialist lackey.
Ein imperialistischer Lakai.
By hanging on to outdated imperialist dogma which perpetuates the economic and social differences in our society!
Durch die Bejahung des überholten imperialistischen Dogmas, das ökonomische und soziale Kluften der Gesellschaft vertieft!
Hi, I'm Diana Christensen, a racist lackey of the imperialist ruling circles.
Hallo, ich bin Diana Christensen - rassistischer Lakai der Imperialisten.
Kennedy is an imperialist. An imperialist and a colonialist.
Kennedy ist ein Imperialist und ein Kolonialist.
Kennedy is an imperialist. An imperialist and a colonialist.
Kennedy ist ein Imperialist und ein Kolonialist.
You bring an imperialist and colonialist into our house?
Du bringst uns einen Imperialisten und Kolonialisten ins Haus?
I do feel, Reg, that any anti-imperialist group like ours must reflect such a divergence of interest within its power base.
Reg, eine antiimperialistische Gruppe wie unsere. muss divergente Interessen in ihrer Basis reflektieren. - Ja.
Yeah, not those rich imperialist tidbits.
Statt Imperialistenfutter.
We're giving Pilate two days to dismantle the entire Roman imperialist state and if he doesn't agree immediately, we execute her.
Er hat zwei Tage, um den römischen Imperialistenstaat aufzulösen. - Danach richten wir sie hin.
All your imperialist weapons and lies can't save him now.
Euer ganzes imperialistisches Waffensystem und eure Lügen können ihn nicht retten.
We, the soldiers of the national liberation front of America, in the name of the workers and all the oppressed of this imperialist country have struck a fatal blow to the racist police stick!
Wir, die Soldaten der nationalen Befreiungsfront der USA, haben im Namen aller Arbeiter und aller, die von diesem imperialistischen Staat unterdrückt worden sind, dem rassistischen Polizei- und Obrigkeitsstaat einen vernichtenden Schlag versetzt!
What better revolutionary example than to let the president perish in the inhuman dungeon of his own imperialist prison?
Was wäre besser geeignet, als dass ihr Präsident. in seinem eigenen unmenschlichen Gefängnis zugrunde geht?
Nachrichten und Publizistik
The Customs Union thus appears to be little more than a Russian neo-imperialist venture.
Daher scheint diese Zollunion kaum mehr als eine neoimperialistische Aktion Russlands zu sein.
Memories of the Sino-Japanese War of 1894-1895 and Japanese aggression in the 1930's are politically useful and fit within a larger theme of Chinese victimization by imperialist forces.
Die Erinnerung an den chinesisch-japanischen Krieg von 1894-1895 und eine Invasion der Japaner in den 1930er-Jahren kommt politisch gelegen und fügt sich in die größere Thematik der Schikanierung Chinas durch imperialistische Kräfte.
To be sure, many of Iran's ruling elites came of age politically during the anti-imperialist and anti-colonialist agitations of the 1960's and 1970's, and still cling to that worldview.
Gewiss wurde ein Großteil der herrschenden Eliten im Iran während der antiimperialistischen und antikolonialistischen Bewegungen in den 1960ern und 1970ern politisch erwachsen und hängt noch an dieser Weltsicht.
The era of Japanese militaristic and imperialist power has long gone, and the world is beating a path to China's door.
Die Zeiten, als Japan eine militaristische und imperialistische Macht war, sind längst vorbei, und die Welt rennt China die Türen ein.
To Ortega, such a posture reeks of betrayal, social democratic aberrations and imperialist tendencies.
Für Ortega riecht eine solche Haltung nach Verrat, sozialdemokratischen Verirrungen und imperialistischen Tendenzen.
Democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation.
Demokratie wurde mit ihrer speziellen US-Variante gleichgesetzt und bekam einen imperialistischen Beigeschmack.
One way to deflect the attention is to borrow the old anti-imperialist rhetoric of the left.
Eine Möglichkeit die Aufmerksamkeit abzulenken besteht darin, sich der alten antiimperialistischen Rhetorik der Linken zu bedienen.
Putin is not just a fireman who sets fires; he is an old-school imperialist.
Putin ist nicht nur ein Brandstifter im Gewand eines Feuerwehrmanns; er ist ein Imperialist alter Schule.
In so overplaying his hand in Ukraine's recent election, however, Putin clearly revealed to the world his neo-imperialist designs.
Nachdem er sich allerdings so unüberhörbar in die jüngsten Wahlen in der Ukraine einmischte, offenbarte Putin der Welt seine neoimperialistischen Absichten klar und deutlich.
I speak as someone who has been on the receiving end of Russian imperialist designs.
Ich spreche als jemand, der auf der Empfängerseite der imperialistischen Absichten Russlands stand.
It is to avoid this imperialist logic that sensible Americans like Henry Kissinger and George Shultz have revived the dream of a nuclear-free world.
Es ist mit dem Ziel der Vermeidung dieser imperialistischen Logik, dass vernünftige Amerikaner wie Henry Kissinger und George Shultz den Traum einer atomwaffenfreien Welt wiederbelebt haben.
Russia by contrast is a revisionist imperialist power, whose lack of self-confidence is returning to haunt the world.
Russland dagegen ist eine revisionistische, imperialistische Macht, deren Mangel an Selbstvertrauen die Welt nun erneut heimsucht.
That a German ex-chancellor is going to lead the company that could provide Russia with a means to manipulate the EU economy is testimony to Europe's dangerous complacency in the face of Putin's neo-imperialist ambitions.
Dass ein deutscher Ex-Kanzler das Unternehmen führen wird, das Russland ein Mittel an die Hand geben könnte, um die EU-Wirtschaft zu manipulieren, zeugt von Europas gefährlicher Gleichgültigkeit angesichts Putins neoimperialistischer Ambitionen.
The West is not trying, as it did during the Crusades or the Imperialist conquests of the nineteenth and early twentieth centuries, to impose its religion or values on the Arabs.
Im Gegensatz zu den Kreuzzügen und den imperialistischen Eroberungen des 19. und frühen 20. Jahrhunderts versucht der Westen nicht, den Arabern seine Religion oder Werte aufzuzwingen.
Imperialist Deutsch
Übersetzungen imperialist ins Englische
Wie sagt man imperialist auf Englisch?
Sätze imperialist ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich imperialist nach Englisch?
Filmuntertitel
Kennedy ist ein Imperialist und ein Kolonialist.
Kennedy is an imperialist. An imperialist and a colonialist.
Du Imperialist mit Scheiße am Arsch.
Shitty assed imperialist!
Ich bin der böse Imperialist.
I get it. I'm an evil imperialist.
Ich bin Kommunist und Anti-Imperialist.
I'm a communist and an anti-imperialist.
Nachrichten und Publizistik
Putin ist nicht nur ein Brandstifter im Gewand eines Feuerwehrmanns; er ist ein Imperialist alter Schule.
Putin is not just a fireman who sets fires; he is an old-school imperialist.