Immunsystem Deutsch
Übersetzungen immunsystem ins Englische
Wie sagt man immunsystem auf Englisch?
Immunsystem Deutsch » Englisch
Sätze immunsystem ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich immunsystem nach Englisch?
Einfache Sätze
In dieser Gemeinschaft ist jede Person wie eine Zelle im Immunsystem eines gesunden menschlichen Körpers.
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
Die Bakterien, die bei einem Kuss übertragen werden, helfen, das Immunsystem zu stärken.
The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.
Filmuntertitel
Als er dann in mein Blut eintrat, war er durch das Immunsystem der Fledermaus bereits abgeschwächt.
By the time it entered my blood. it had been strained and weakened by the bat's system.
Es könnte sein, dass das Immunsystem hier anders funktioniert als bei uns.
The only logical explanation is that your immunities are different than ours.
Mit meinem Immunsystem?
With my immune system?
Unser Immunsystem stärken.
Build up our immune systems.
Sein Immunsystem ist so stark, dass er nie erkranken wird.
His immune system is so advanced it may not be possible for him to contract disease.
Sie haben ein aggressives Immunsystem.
We gave these children an aggressive immunity.
Ihr Immunsystem setzte Antikörper frei, um das Virus anzugreifen.
Their immune system would release an active antibody that would attack the virus.
Ihr Immunsystem griff die Viren an. Der Prozess war nicht aufzuhalten.
Their active immune systems set out to attack the virus and once it was triggered, it kept going.
Ihr hoch entwickeltes Immunsystem produzierte einen Antikörper, der die DNA verändert.
Their advanced immune system has created an antibody that changes normal DNA.
Über das Immunsystem?
About the immune system?
Sie hat offensichtlich ein starkes Immunsystem.
She obviously has a strong immune system.
Wir müssen ihr Immunsystem stabilisieren.
We have got to stabilize her immune system.
Er verbreitet mit Susannas Immunsystem genetische Instruktionen.
It's using Susanna's immune system to spread genetic instructions.
Sein Immunsystem ist angegriffen.
His immune system is under attack.
Nachrichten und Publizistik
Das erklärt möglicherweise, warum zumindest einige Tierklone Probleme mit dem Herzen, der Lunge oder dem Immunsystem haben.
This probably explains why at least some animal clones have problems with their hearts, lungs, and immune systems.
Eine Depression führt also aufgrund langfristiger chemischer Ungleichgewichte in jenen Systemen, die Herztätigkeit, Immunsystem und Stoffwechsel steuern, zu Veränderungen im Körper.
Depression thus leads to changes in the rest of the body, owing to long-term chemical imbalances in the systems that control the heart, the immune system, and metabolism.
In einigen Fällen manipuliert ein Parasit sogar das Immunsystem des Wirtes, um seine Widerstandskraft gegen eine Super-Infektion durch rivalisierende eindringende Parasiten zu erhöhen.
In some cases, the host's immune system is even manipulated by one parasite in order to enhance the host's resistance to super-infection by rival, invading parasites.
Als in den 1980er Jahren das HI-Virus aufkam, welches das Immunsystem schwächt, trat die TB wieder hervor, und heute ist sie die Todesursache Nr. 1 bei HIV-infizierten Personen.
With the emergence in the 1980's of HIV, which compromises the immune system, TB reemerged, and is the number-one killer of HIV-infected individuals.
Aus einer deutschen Studie geht hervor, dass die Ausbreitung der Sendemasten für Mobiltelefone das Immunsystem der Bienen schwächt (die Studie setzt Sendemasten und Signalstärke in Zusammenhang mit dem Bienensterben).
A German study suggests that the proliferation of cell phone towers is weakening bees' immune systems (the study correlates towers and signal strength to bee deaths).
Manche Experten behaupten sogar, dass wir eine bestimmte Menge Radioaktivität benötigen, um unser Immunsystem zu stimulieren.
Some experts even argue that we may need a degree of radioactivity to stimulate our immune systems.
So wird beispielsweise das Immunsystem durch akuten Stress angeregt, aber durch chronischen Stress unterdrückt.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
Tiere unter Stress können permanent erhöhte Stresshormonkonzentrationen aufweisen sowie eine verminderte Konzentration von Sexualhormonen und ein beeinträchtigtes Immunsystem.
If animals are under stress, they can have permanently raised concentrations of stress hormones, reduced concentrations of sex hormones, and compromised immune systems.
Seit der Entdeckung von HIV hat es tatsächlich keinen dokumentierten Fall gegeben, in dem das Immunsystem einer Person das Virus nach einer bestehenden Infektion vollständig beseitigt hätte.
Indeed, since the discovery of HIV, there has never been a documented case in which an individual's immune system has ever completely eradicated the virus following established infection.
Zudem ist es unwahrscheinlich, dass Strategien, die früher zur erfolgreichen Entwicklung von Impfstoffen führten, bei komplexeren Bakterien oder Viren wie HIV funktionieren, die vielfältige Mechanismen entwickelt haben, um das Immunsystem zu umgehen.
Moreover, strategies that have previously led to the successful development of vaccines are unlikely to work against more complex bacteria or viruses, such as HIV, which have evolved multiple mechanisms to evade the immune system.
HIV stellt die wohl größte Herausforderung dar, da das Virus seine große genetische Vielfalt nutzt, um sich vor dem Immunsystem zu verstecken.
HIV presents perhaps the greatest challenge, because the virus leverages its extensive genetic variability to hide from the immune system.