husten Deutsch
Übersetzungen husten ins Englische
Wie sagt man husten auf Englisch?
Sätze husten ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich husten nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich habe Husten und ein bisschen Fieber.
I have a cough and a little fever.
Hast du Medikamente gegen Husten?
Do you have any cough medicine?
Hast du Husten?
Do you have any coughing?
Teds Husten kommt bestimmt vom Rauchen.
I'm sure that Ted's cough is due to smoking.
Fieber und dauernder Husten schwächten die alte Dame.
Fever and constant coughing weakened the old lady.
Gurgeln mit Salzwasser ist gut gegen Husten.
A gargle with salt water is good for coughs.
Ich kann nicht aufhören zu husten.
I can't stop coughing.
Jimmy hat starken Husten, denn er ist erkältet.
Jimmy is coughing badly because he has a cold.
Ich habe einen andauernden Husten.
I have a persistent cough.
Mein Husten wird schlimmer.
My cough is getting worse.
Ich kann meinen Husten nicht loswerden.
I cannot get rid of my cough.
Ich brauche ein Medikament gegen Husten.
I need coughing medicine.
Dein Husten ist die Folge von deinem Rauchen.
Your coughing is a result from having smoked.
Haben Sie Husten?
Do you have a cough?
Filmuntertitel
Wenn er sich in der Luft, durch Husten und Nießen, verbreitet, wird er eine Tröpfcheninfektion auslösen.
As it's expelled into the air through coughing and sneezing, it will trigger continuing infection.
Denham wird dir was husten. Trink lieber einen Whiskey.
Them cameras cost money.
Sie sollten nicht rauchen, wenn Sie so husten.
You shouldn't smoke. It makes you cough.
Was würden Sie sagen, wenn sie wieder husten würde?
If she began coughing again, what would you say to that?
Können Sie nicht husten, niesen oder sich irgendwie bemerkbar machen?
Can't you cough or sneeze or do something to let a person know you're about?
Ich habe einen bösen Husten.
I have a bad cough.
Sie legen sich bis dahin einen Husten zu.
You'll develop a cough by the time you get there.
Sie sind widerlich, ich müsste husten.
They're dreadful. They make me cough.
Sie sollten ihr beibringen, zu husten oder zu stampfen.
You ought to teach her to cough or stomp her feet.
An diesem Husten starb mein Hund. Dein ganzes Benehmen, dein ganzes Auftreten ist eine.
That's the same cough that killed my dog.
Husten?
Lozenge? No, thank you.
Dann noch Husten und Schnupfen, was eben so dazukommt.
Also, a cold, and what else one got.
Haben Sie Husten?
Coughing?
Sie reden über die Liebe, als sei sie ein Husten.
You speak of love like it was a bad cough.
Nachrichten und Publizistik
Doch helfen Hygieneempfehlungen, wie Hände waschen und die Hand beim Husten vor den Mund halten, nur ein wenig.
But hygiene recommendations like hand-washing and cough-covering help only a little.
Tuberkulose (TBC) ist eine Krankheit, die über die Luft, also auf dem gleichen Weg wie die gemeine Grippe durch Husten und Niesen übertragen wird, auch wenn sie zu einem viel geringeren Grad ansteckend ist.
Tuberculosis (TB) is an air-borne disease, transmitted the same way as common flu, by coughing or sneezing, although it is much less infectious.
Suchen Sie vielleicht...?
Hustenmittel |
hustete |
hustet |
hustend |
Hustenreiz |
hustende |
Hustensaft |
Hustenlöser |
Hustensirup |
hustenlösend |
Hustenbonbon |
Hustenanfall