huschen Deutsch
Übersetzungen huschen ins Englische
Wie sagt man huschen auf Englisch?
Sätze huschen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich huschen nach Englisch?
Einfache Sätze
Sternschnuppen können in weniger als einer Sekunde über den Himmel huschen.
Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
Filmuntertitel
Her mit dem Gebräu und huschen Sie schnell wieder zur Marine.
All right, all right. Go back to the Navy.
Verzeihen Sie, wir huschen mal schnell durch.
Excuse us, miss, just passing through.
Schnell, Rizzo, wir huschen hinein.
Come on, Rizzo.
Ich bin fett, schwarz, ich kann nicht tanzen, und meine Eltern sind 2 Huschen.
I'm fat, black, can't dance, and I have two gay fathers.
Huschen Sie ab, sie kleiner Parasit.
Now, shoo, you little parasite, you.
Mitten am Tag quer übers Feld huschen?
Scurrying across the field in the middle of the day?
Sie haben Angst vor Menschen, darum huschen sie auch immer so verstohlen durch die Gegend.
They're also terrified of people, which is why they slink and cower all the time.
Stellt sicher, dass sie nicht versuchen herum zu huschen.
Make sure they don't try to scamper.
Aber einige wichtige Kreaturen huschen um ihre Füße.
But there are some important creatures scurrying around their feet.
Du musst nicht von Laden zu Laden huschen.
You mustn't flit from store to store so quickly.
Seitdem berichten die Bewohner des Hauses immer wieder von Erscheinungen, von Gestalten, die hier über die Flure huschen.
Many tenants have reported seeing apparition over the years. Figures, shoveling above the halls.
Sie besser über den Flur huschen.
You better dart across the hall.
Es muss aufregend sein, von einem Lager ins andere zu huschen und der Lady oder dem Lord zu dienen für den ihr gerade schwärmt.
Must be exciting to flit from one camp to the next serving whichever lord or lady you fancy.
Anstatt wegzufliegen, huschen sie zu Fuß herum.
Instead of flying off, they scurry away by foot.