hotels Englisch
Übersetzungen hotels Übersetzung
Wie übersetze ich hotels aus Englisch?
hotels Englisch » Deutsch
Sätze hotels Beispielsätze
Wie benutze ich hotels in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Where's the information center for hotels?
Wo ist die Informationszentrale für Hotels?
There are many hotels downtown.
Es gibt viele Hotels in der Stadtmitte.
Hotels are cheaper in the off season.
In der Nebensaison sind Hotels günstiger.
He runs a lot of hotels.
Er führt viele Hotels.
I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at.
Ich habe eine Sammlung von Handtüchern, die ich aus vielen verschiedenen Hotels, in denen ich wohnte, entwendet habe.
You can use English at most hotels around the world.
Du kannst Englisch in den meisten Hotels rund um die Welt benützen.
At the best hotels, there is always someone at your beck and call.
In den besten Hotels steht einem immer jemand voll und ganz zur Verfügung.
Tom usually stays at five-star hotels.
Tom steigt gewöhnlich in 5-Sterne-Hotels ab.
By the end of the year, the number of people who have stayed in hotels in our city will pass the one million mark.
Bis Ende des Jahres wird die Zahl derer, die in den Hotels unserer Stadt übernachtet haben, eine Million überschreiten.
By the end of the year, the number of people who have stayed in hotels in our city will exceed one million.
Bis Ende des Jahres wird die Zahl derer, die in den Hotels unserer Stadt übernachtet haben, eine Million überschreiten.
By the end of the year, the number of people who have spent the night in hotels in our city will pass the one million mark.
Bis Ende des Jahres wird die Zahl derer, die in den Hotels unserer Stadt übernachtet haben, eine Million überschreiten.
How many hotels are there in Paris?
Wie viele Hotels gibt es in Paris?
Half of the forest will be cut down to build hotels to accommodate the tourists who come to visit the forest.
Die Hälfte des Waldes soll gerodet werden, damit dort Hotels zur Unterbringung der Touristen, die den Wald besuchen, errichtet werden können.
This is one of Boston's finest hotels.
Dies ist eines der besten Hotels in Boston.
Filmuntertitel
No, no, no, it's just all the, like, casinos and hotels.
Was? Die ganze Sache mit den Casinos und den Hotels.
Don't you realize? That's why they don't like little dogs in big hotels.
Ist dir nicht klar, wie schwer es so ein kleiner Hund in so einem Hotel hat?
Theater, hotels, trains.
Vom Theater ins Hotel in den Zug.
Trains, hotels, theater.
Vom Zug ins Hotel ins Theater.
We made the rounds of all the hotels, Countess, but the description.
Wir gingen durch alle Hotels, Gräfin, aber die Beschreibung.
I've been in bigger hotels than this, and with better-looking clerks.
Ich war schon in größeren Hotels als dem hier. Und mit besserem Personal.
You know, I never knowed hotels was such fine places as this before.
Ich wusste gar nicht, dass Hotels so nett sein würden.
The Great Northern isn't bad. It's the best of the cheap hotels and it's near the station.
Das Great Northern ist das beste von den infrage kommenden Hotels.
Well, there are two hotels north of Mason Street.
Es gibt 2 Hotels auf der Mason Street.
But they'll check all the hotels - Where shall I go?
Kein Herumlungern!
You see them in the best hotels every day by the thousands, drinking the money, eating the money, losing the money at bridge, playing all day and all night, smelling of money.
Man sieht sie jeden Tag zu Tausenden in den besten Hotels; sie trinken Geld, sie essen Geld, verlieren Geld beim Bridge-Spielen, sie riechen nach Geld.
All the hotels were so crowded.
Alle Hotels waren so überfüllt.
Big hotels are full, small hotels are full.
Die großen Hotels sind ausgebucht, die kleinen Hotels auch.
Big hotels are full, small hotels are full.
Die großen Hotels sind ausgebucht, die kleinen Hotels auch.
Nachrichten und Publizistik
James Memusi, an accountant, grows mushrooms in a spare bedroom, selling them to nearby hotels and supermarkets.
Der Buchhalter James Memusi baut Pilze in einem Gästezimmer an und verkauft sie an die Hotels und Supermärkte in der Umgebung.
Hotels in China's provincial cities can make five-star hotels in Western capitals looked shabby.
Aus diesem Grund sehen neben den Hotels der chinesischen Provinzstädte manche Fünf-Sterne-Häuser in westlichen Hauptstädten schäbig aus.
Hotels in China's provincial cities can make five-star hotels in Western capitals looked shabby.
Aus diesem Grund sehen neben den Hotels der chinesischen Provinzstädte manche Fünf-Sterne-Häuser in westlichen Hauptstädten schäbig aus.
From largely unused land a generation ago, Pudong has become a booming center of skyscrapers, luxury hotels, parks, industry, and vast stretches of apartment buildings.
Noch vor einer Generation überwiegend Brachland, hat sich Pudong inzwischen zu einem blühenden Zentrum mit Wolkenkratzern, Luxushotels, Parks, Industrieflächen und langen Reihen von Mietshäusern entwickelt.
In the showcase capital, Pyongyang, there is not even enough electricity to keep the lights on in the largest hotels.
In der Vorzeige-Hauptstadt Pjöngjang gibt es nicht einmal genug Strom, um die größten Hotels zu erleuchten.
But shops and showrooms cannot be transformed into tourist attractions, whose capacity will remain limited until enough time has passed to build new hotels, recreational facilities, etc.
Aber Geschäfte und Verkaufsräume können nicht einfach in Touristenattraktionen verwandelt werden, deren Kapazitäten begrenzt bleiben, bis ausreichend Zeit vergangen ist, um neue Hotels, Freizeitanlagen usw. zu bauen.
Airlines and hotels have known this for a long time.
Fluglinien und Hotels wissen das seit langem.
Foreign governments began to change these polities after al-Qaeda in Iraq bombed three hotels in Amman, Jordan, in November 2005, killing 60 people.
Doch als die irakische al-Qaeda im November 2005 drei Hotels im jordanischen Amman bombardierte und dabei 60 Menschen tötete, begannen die ausländischen Regierungen der Region, von dieser Politik abzurücken.
Indeed, by striking hotels favored by foreign businessmen and visitors, they undermined the confidence of those whom India needs to sustain its success story.
Indem sie Hotels ins Visier nahmen, die vornehmlich von ausländischen Geschäftsleuten und Besuchern frequentiert werden, untergruben sie das Vertrauen derjenigen, die Indien braucht, um seine Erfolgsgeschichte weiter schreiben zu können.
The hotels assaulted and burned in November reopened their doors a month later.
Die im November attackierten und in Brand gesetzten Hotels öffneten einen Monat später bereits wieder ihre Pforten.
Their most crucial tasks include guarding banks and hotels.
Zu ihren wichtigsten Aufgaben gehört die Bewachung von Banken und Hotels.
In an extreme form, luxury hotels are now organizing service in local community projects as a way of engaging the passions of their wealthy patrons.
Eine Extremform sind Luxushotels, die inzwischen den Dienst im Rahmen örtlicher Gemeinschaftsprojekte organisieren - als einen Weg, um die Leidenschaften ihrer reichen Gäste zu wecken.
Shareholders know of hundreds of agricultural enterprises, hotels, luxury villas, banks, investment companies and corporate jets owned by Gazprom.
Aktionäre wissen von Hunderten Landwirtschaftsunternehmen, Hotels, Luxusvillen, Banken, Investmentgesellschaften und Düsenfluzeuge der Körpeschaft bescheid, die der Gazprom gehören.
Yes, Dubai, with its man-made islands, hotels simulating Venice, and roof-top tennis courts, is a real-world castle in the sand.
Ja, Dubai mit seinen künstlichen Inseln, den Venedig nachahmenden Hotels und den Tennisplätzen auf den Dächern ist ein echtes Sandschloss.
Hotels Deutsch
Übersetzungen hotels ins Englische
Wie sagt man hotels auf Englisch?
Hotels Deutsch » Englisch
Suchen Sie vielleicht...?
Hotel speziell für Paare |
Hotelzimmer |
hotely |
hotelwide |
hotel bill |
hotelwards |
hotelward |
Hotelsuite |
Hotelpagen |
Hotelpage |
hotel clerk |
hotelman