Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C1

hockey Englisch

Bedeutung hockey Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch hockey?
In einfachem Englisch erklärt

hockey

In North America, hockey means ice hockey which is a game on ice in which two teams of six players skate and try to score by shooting a puck into the opposing team's net, using their sticks. In Europe, hockey means field hockey which is a game played on solid ground, in which teams score by shooting a ball in their opponent's net with a stick. Hockey can also mean other forms of the game like roller hockey or street hockey.

hockey

Eishockey (= ice hockey) a game played on an ice rink by two opposing teams of six skaters each who try to knock a flat round puck into the opponents' goal with angled sticks Hockey, Eishockey, Feldhockey a game resembling ice hockey that is played on an open field; two opposing teams use curved sticks try to drive a ball into the opponents' net

Übersetzungen hockey Übersetzung

Wie übersetze ich hockey aus Englisch?

hockey Englisch » Deutsch

Hockey Eishockey Feldhockey Landhockey

Synonyme hockey Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu hockey?

Sätze hockey Beispielsätze

Wie benutze ich hockey in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Sometimes hockey players get so competitive that fights break out.
Manchmal geraten Hockeyspieler so miteinander in Rage, dass es zu tätlichen Auseinandersetzungen kommt.
I don't like such sports as boxing and hockey.
Ich mag Sportarten wie Boxen und Hockey nicht.
How often does Tom play hockey?
Wie oft spielt Tom Hockey?
Tom is a professional hockey player.
Tom ist ein Profi-Hockeyspieler.
Tom plays hockey.
Tom spielt Hockey.
Do you still play hockey?
Spielst du noch Hockey?
Tom likes hockey.
Tom mag Hockey.
The boys set up a hockey rink on the frozen pond.
Die Jungs legten ein Eishockeyfeld an auf dem gefrorenen Teich.
Finland eliminated Russia from the Winter Olympics hockey tournament.
Finnland hat Russland bei den Olympischen Winterspielen aus dem Hockeywettkampf befördert.
The Canadian women's hockey team won the gold medal.
Die Hockeymannschaft der Kanadierinnen hat die Goldmedaille gewonnen.
An ice hockey puck is not spherical.
Ein Eishockey-Puck ist nicht kugelförmig.
Tom made the hockey team.
Tom hat es in die Hockeymannschaft geschafft.
Tom is watching the hockey game with his friends.
Tom sieht sich mit seinen Freunden das Hockeyspiel an.
Canada is the motherland of ice hockey.
Kanada ist das Mutterland des Eishockeys.

Filmuntertitel

Some were on the sports ground, practising their ice hockey skills.
Andere übten auf dem Sportplatz der Schule ihre Künste im Eishockey.
He was a professional ice-hockey player, very high scorer.
Er war ein professioneller Hockeyspieler.
Between items 14 and 15 insert Canadian ice-hockey player.
Zwischen Gegenstand 14 und 15 der kanadische Eishockeyspieler.
There was a Canadian ice-hockey player and a banker from Brussels.
Ein kanadischer Eishockeyspieler und ein Brüsseler Bankier.
Canadian ice-hockey player Alpine guide, dimples.
Ein kanadischer Eishockeyspieler. Ein Alpenführer, Grübchen.
TOMORROW WE'LL GO TO A HOCKEY GAM E, AND WE'LL GET SOME HOT DOGS IN THE PARK MAYBE.
Morgen gehen wir zu einem Hockeyspiel und holen uns vielleicht ein paar Hot Dogs im Park.
Just make sure those brats don't hit you over the head with a hockey stick.
Pass bloß auf, dass dir die Gören keinen mit dem Hockeyschläger überziehen.
And what about hockey?
Und wie steht es mit Hockey?
Do you like hockey?
Mögen Sie Hockey?
Now, you may be working at a football stadium, a baseball park, a hockey stadium.
Sie arbeiten im Footballstadion, Baseball-Park, Eishockeystadion.
Ice hockey.
Eishockey.
What time's the hockey game start?
Wann beginnt das Hockeyspiel?
For our wedding anniversary I took her to the New York vs. Detroit hockey game.
Zum Hochzeitstag führte ich sie aus zum New York gegen Detroit Hockeyspiel.
Then we'll have a game of hockey.
Und dann spielen wir Hockey.

Nachrichten und Publizistik

Jamaica, say, does not produce frozen salmon or hockey players because investing in industries such as citrus fruit and tourism provides far more certain profits.
So wird in Jamaika beispielsweise weder gefrorener Lachs produziert, noch werden dort besonders viele Hockeyspieler hervorgebracht, weil Investitionen in Zitrusfrüchte oder den Tourismus viel größere Gewinne versprechen.
The Czech players pointed their hockey sticks at the Russians like guns, and their victory provoked anti-Soviet riots back home.
Die tschechischen Spieler zeigten mit ihren Hockeyschlägern auf die Russen, als wären es Gewehre, und zu Hause provozierte ihr Sieg antisowjetische Ausschreitungen.
The one gold medal we had become used to winning since the 1920's, in field hockey, has proved elusive in recent Games, as our players have stumbled on Astroturf.
Die einzige Goldmedaille, an deren Gewinn wir uns seit den 1920er Jahren gewöhnt hatten, jene im Feldhockey nämlich, ist uns bei Spielen der jüngsten Vergangenheit auch abhanden gekommen, weil unsere Spieler auf dem Kunstrasen nicht zurecht kamen.
This year, India's hockey players failed even to qualify for the Games.
Heuer hat sich die indische Feldhockey-Mannschaft für die Spiele nicht einmal mehr qualifizieren können.
In May 2008, Russia won the world hockey championship, beating Canada.
Im Mai 2008 gewann Russland die Hockey-Weltmeisterschaft im Finale gegen Kanada.
In Russia, you get asked for your autograph if you are a proper hero: an ice-hockey player, a cosmonaut, a high-society prostitute, or, like Lugovoi, an executioner.
In Russland werden nur echte Helden um ein Autogramm gebeten: Eishockeyspieler, Kosmonauten, High-Society-Prostituierte oder - wie Lugowoj - Vollstrecker von Todesurteilen.
Hockey stick curves often occur in nature.
In der Natur kommen Hockeystick-Kurven häufig vor.
Exponential growth at a fixed percentage rate can look like a hockey stick.
Das exponentielle Wachstum um einen gleich bleibenden Prozentsatz kann die Form einer Hockeystick-Kurve aufweisen.
The economic impact of such an exponential growth path, starting from small beginnings and viewed over decades, will certainly look like one very large hockey stick.
Über mehrere Jahrzehnte betrachtet, werden die wirtschaftlichen Auswirkungen eines derartigen exponentiellen Wachstums mit Sicherheit die Form eines sehr großen Hockeyschlägers annehmen.
But that is because computers started from small beginnings, so that we have up to now only been on the flat part of the hockey stick.
Dies allerdings nur deshalb, weil der Ausgangspunkt für die Computerentwicklung in so bescheidenem Rahmen stattfand, dass wir uns bis jetzt nur auf dem flachen Teil der Hockeystick-Kurve bewegt haben.

Hockey Deutsch

Übersetzungen hockey ins Englische

Wie sagt man hockey auf Englisch?

Hockey Deutsch » Englisch

hockey field hockey stickwork ice hockey

Sätze hockey ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hockey nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich mag Sportarten wie Boxen und Hockey nicht.
I don't like such sports as boxing and hockey.
Wie oft spielt Tom Hockey?
How often does Tom play hockey?
Tom spielt Hockey.
Tom plays hockey.
Spielst du noch Hockey?
Do you still play hockey?
Tom mag Hockey.
Tom likes hockey.
Tom liebt Hockey.
Tom loves hockey.
Tom und seine Freunde spielten auf dem zugefrorenen Teich Hockey.
Tom and his friends played hockey on the frozen pond.

Filmuntertitel

Und wie steht es mit Hockey?
And what about hockey?
Mögen Sie Hockey?
Do you like hockey?
Ja, ich mag Hockey, Sir.
Yes, I do, sir. - And golf?
Und dann spielen wir Hockey.
Then we'll have a game of hockey.
Und die Hunde. Was machen die Hunde? Sie spielen Hockey, was?
And the dogs, let's see. the dogs would be playing hockey, right?
Er bewegt sich, als hätte er früher Hockey gespielt.
He moves like he used to play hockey.
Franklin, frag ihn, ob er früher Hockey gespielt hat.
Hey, Franklin, ask him if he used to play hockey.
Hast du mal Hockey gespielt?
You play hockey?
Ich betrieb Mannschafts-Sportarten, wie die meisten Kinder, Hockey und so weiter.
I got involved in all the peewee sports most kids play, hockey and so forth.
Denis, manche unserer Hörer kennen sich nicht gut mit Hockey aus.
Denis, I know that some in our audience don't know the finer points of hockey.
Dann gehen sie nicht mehr zum Hockey.
They're not gonna be going to hockey games.
Ich hab versucht, mir dich ohne Hockey vorzustellen. Unmöglich.
I was thinking about you the other day, tryin' to imagine you when you're through with hockey, and I couldn't.
Er ist nicht auf Hockey angewiesen.
He doesn't have to depend on hockey.
Es gibt eine Menge Ganoven in Florida. Hockey.
I think there are a lot of shysters in Florida.

Nachrichten und Publizistik

Im Mai 2008 gewann Russland die Hockey-Weltmeisterschaft im Finale gegen Kanada.
In May 2008, Russia won the world hockey championship, beating Canada.

Suchen Sie vielleicht...?