hochbringen Deutsch
Sätze hochbringen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hochbringen nach Englisch?
Filmuntertitel
Er soll das Gepäck hochbringen.
Let him take the bags on up. - It's 11 o'clock.
Greifen Sie sich den Möbelmann. Er soll die Sachen wieder hochbringen.
Tell that furniture man to bring that stuff right back up here.
Lassen Sie Nummer 4702 hochbringen.
Bring up number 4702.
Ich wollte dir nur diesen alten Käse hochbringen.
I just thought I'd bring you up this little old cheese.
Bei diesem Sturm können wir keine Segel da hochbringen!
Captain, we cannot get more canvas up in this wind!
Paul soll Sandwiches und Bier hochbringen.
Tell Paul to bring up some sandwiches and some beer.
Oder ob der Pilot uns hochbringen und wieder gesund absetzen kann.
OR WHETHER OR NOT ITS PILOT CAN EITHER TAKE OFF OR GET YOU DOWN IN ONE PIECE.
Ich lasse zwei Sherrys hochbringen.
I'll have two sherries sent up.
Liz wird Ihre restlichen Sachen morgen früh hochbringen. Danke.
And Liz'll bring the rest of your things up in the morning.
Den Kühlschrank will ich schon lange hochbringen.
Oh, I've been meaning to take that fridge up.
Hätte dich nicht mit hochbringen dürfen.
I should never have asked you up here.
Ich lasse Ihnen Ihr Gepäck sofort hochbringen.
Your suitcases shall be brought up right away.
Ich lasse lhr Gepäck hochbringen.
I'll have your luggage taken up.
Ich lasse Ihre Sachen hochbringen.
I'll have your things sent up in a moment.