hinschlachten Deutsch
Sätze hinschlachten ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hinschlachten nach Englisch?
Filmuntertitel
Stoppt das Hinschlachten unschuldiger Frauen und Kinder.
Stop the slaughter of innocent women and children.
Wir sollten die Unschuldigen hinschlachten und lachen. während wir diese elende Stadt im Chaos versenken.
We should be slaughtering the innocent. Laughing, as we rain destruction on this town.
Und doch ist das Blut, das sie vergießen, nichts im Vergleich mit diesem Hinschlachten, das ich ausgelöst habe.
And yet the blood they shed is as nothing compared to this slaughter I have unleashed.
Nachrichten und Publizistik
Wenn das Hauptargument für einen Angriff humanitäre Gründe sind - dass man das sinnlose Hinschlachten syrischer Zivilisten beenden will -, würde eine US-Militärintervention mehr schaden als nutzen.
If the main justification for an attack is humanitarian - to end the senseless slaughter of Syrian civilians - US military intervention would do more harm than good.