herumgeschlagen Deutsch
Sätze herumgeschlagen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich herumgeschlagen nach Englisch?
Filmuntertitel
Nein, meine Frau ist nach Hause gegangen aber ich hab mich schon mit eifersüchtigen Ehemännern herumgeschlagen.
Lily, don't you worry. No. My wife's gone home, but, uh, I've handled jealous husbands before.
Wir haben uns schon mit Zauberern herumgeschlagen.
We have previously fought with wizards.
Du weißt, dass ich mich als Footballspieler mit 150 kg-Gegnern herumgeschlagen habe.
Okay. You know I got hit by 350-pound linemen for a living, right?
Er war dasselbe Arschloch, mit dem ich mich die letzten 35 Jahre herumgeschlagen habe.
He was the same asshole that I've been dealt with for the past 35 years.