Henry Englisch
Bedeutung Henry Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Henry?
In einfachem Englisch erklärt
Henry
henry
Henry
Übersetzungen Henry Übersetzung
Wie übersetze ich Henry aus Englisch?
henry Englisch » Deutsch
Henry Englisch » Deutsch
Synonyme Henry Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Henry?
henry Englisch » Englisch
Sätze Henry Beispielsätze
Wie benutze ich Henry in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
In order to keep his original idea from being copied, Henry resorted to reticence.
Um zu verhindern, dass seine Originalidee kopiert würde, verlegte sich Henry auf Schweigsamkeit.
Henry is old enough to support himself.
Henry ist alt genug, um für sich selbst zu sorgen.
Henry was dismissed by reason of his old age.
Henry wurde aufgrund seines hohen Alters entlassen.
Henry James was an American by birth.
Henry James war Amerikaner von Geburt.
Henry James was an American by birth.
Henry James war gebürtiger Amerikaner.
Henry wants to see you.
Henry will dich sehen.
Carol studies very hard. So does Henry.
Carol studiert sehr hart. Henry auch.
We chose Henry captain of our team.
Wir haben Henry als Kapitän unserer Mannschaft gewählt.
Someone named Henry said he wants to meet with you.
Jemand namens Henry sagte, dass er sich mit Ihnen treffen möchte.
My name is Henry.
Mein Name ist Henry.
Henry would like to see you.
Henry würde dich gerne treffen.
On July 16, 1439, King Henry VI banned kissing in England to curtail the spread of the plague.
Am 16. Juli 1439 verbot König Heinrich VI. das Küssen in England, um die Verbreitung der Pest zu vermindern.
Filmuntertitel
Howdy, Henry.
Howdy, Henry.
Say, Henry, will you put a new cap nipple on this gun?
Sicher. Sag, Henry, würdest du mir ein neues Gewinde auf dieses Gewehr machen?
He left his'n with Dutch Henry to be fixed.
Er hat sie bei Dutch Henry zum Reparieren gelassen.
Oh, you've heard from Henry. - Yes.
Neuigkeiten von Henry?
I'll go to Dr Waldman, Henry's old professor in medical school.
Ich gehe zu Dr. Waldman, Henrys altem Medizin-Professor.
I'm worried about Henry.
Ich mache mir Sorgen.
Dr Waldman, you have influence with Henry.
Dr. Waldman, auf Sie hört Henry.
Henry! - Frankenstein!
Henry!
Henry! - Frankenstein!
Frankenstein!
Henry, you're inhuman.
Das ist unmenschlich.
Henry, in the name of God!
Henry, um Gottes willen!
Henry is well, but he's very busy.
Henry geht es gut, aber er hat viel zu tun.
Unless Henry comes to his senses, there'll be no wedding at all.
Wenn Henry sich nicht besinnt, wird es keine Hochzeit geben.
Henry must come home, if I have to fetch him myself.
Wenn es sein muss, hole ich ihn selbst.
Nachrichten und Publizistik
Both Henry Kissinger and Robert McNamara left office admitting that de Gaulle had been correct.
Sowohl Henry Kissinger als auch Robert McNamara gaben beim Abschied aus ihrem Amt zu, dass de Gaulles Behauptung korrekt war.
By contrast, as Henry Kissinger has argued, the victors in World War I could neither deter a defeated Germany nor provide it with incentives to accept the Versailles Treaty.
Im Gegensatz dazu konnten die Sieger des Erstens Weltkrieges, wie Henry Kissinger argumentiert hat, das besiegte Deutschland weder abschrecken noch ihm die Anreize bieten, den Vertrag von Versailles zu akzeptieren.
By contrast, US Treasury Secretary Henry Paulson's approach is another example of the kind of shell games that got America into its mess.
Im Gegensatz dazu ist der Ansatz von Finanzminister Henry Paulson ein weiteres Beispiel für jene Art von Hütchenspielen, die Amerika dieses Chaos beschert haben.
Henry VIII was willing to execute two wives and overturn Christendom in pursuit of a son.
Um einen Sohn zu bekommen war König Heinrich VIII. bereit, zwei Ehefrauen hinzurichten und die Verhältnisse innerhalb des Christentums umzustoßen.
No wonder Fischer's quixotic pursuit of the championship led American policy mastermind Henry Kissinger to call Fischer and urge him not to back out, as he had threatened to do.
Kein Wunder also, dass Fischers donquichottisches Streben nach der Meisterschaft Amerikas politisches Superhirn Henry Kissinger veranlasste, Fischer anzurufen und ihn zu drängen, ja keinen Rückzieher zu machen, so wie er das angedroht hatte.
It fell to Henry Kissinger, who was present at the dawn of the modern US-China relationship, to put it all into context.
Es fiel Henry Kissinger, der in der Anfangszeit der modern Beziehung zwischen den USA und China mit dabei war, zu, dies alles in einen größeren Zusammenhang zu rücken.
True, the assembly line, a brain-numbing experience, was a feature of capitalism from the pin factor that Adam Smith wrote about in 1776 until Henry Ford's giant plants in the 1920's.
Es stimmt zwar, dass die Fließbandarbeit, eine hirntötende Tätigkeit, seit der von Adam Smith 1776 beschriebenen Stecknadelfabrik bis zu Henry Fords riesigen Werken in den 1920er Jahren ein Merkmal des Kapitalismus war.
This seems to be Henry Kissinger's ultimate dream - a dream that one can glimpse in his latest book, Germanically entitled World Order: Reflections on the Character of Nations and the Course of History.
Dies scheint letztlich Henry Kissingers Traum zu sein - ein Traum, der in seinem aktuellen Buch Weltordnungdurchscheint.
That is the question that Henry Kissinger poses in his new book World Order.
Diese Frage stellt Henry Kissinger in seinem neuen Buch Weltordnung.
As if rescuing the big insurer AIG and prohibiting all short selling of financial stocks was not enough, now US Treasury Secretary Henry Paulson proposes buying up (with taxpayers' money) the distressed assets of the financial sector.
Als wären die Rettung des Versicherungsriesen AIG und das Verbot aller Leerverkäufe von Finanzaktien nicht genug, schlägt US-Finanzminister Henry Paulson nun vor, die Not leidenden Aktiva des Finanzsektors (mit dem Geld der Steuerzahler) aufzukaufen.
Hers is a record that ranks her among the great postwar US secretaries of state - Dean Acheson, Henry Kissinger, and James Baker.
Ihre Verdienste stellen sie in eine Reihe mit den großen US-Außenministern der Nachkriegsgeschichte: Dean Acheson, Henry Kissinger und James Baker.
TOKYO - Hillary Clinton's recent trip to Asia may one day be seen as the most significant visit to the region by a United States diplomat since Henry Kissinger's secret mission to Beijing in July 1971.
TOKIO - Hillary Clintons jüngste Asien-Reise könnte eines Tages als bedeutendster Besuch einer US-Diplomatin in der Region seit Henry Kissingers geheimer Mission nach Peking im Juli 1971 angesehen werden.
The key to progress is to help turn Iran from a cause into a country, to paraphrase Henry Kissinger.
Frei nach Henry Kissinger liegt der Schlüssel zum Fortschritt jetzt darin, dem Iran zu helfen, sich von einem Problemfall zu einem Land zu entwickeln.
Nixon's secretary of state, Henry Kissinger, was pursuing a brilliant strategy to weaken Communism by exploiting the Sino-Soviet split.
Nixons Außenminister Henry Kissinger verfolgte eine brillante Strategie zur Schwächung des Kommunismus durch Ausnutzung der chinesisch-russischen Differenzen.
Henry Deutsch
Übersetzungen Henry ins Englische
Wie sagt man Henry auf Englisch?
Sätze Henry ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Henry nach Englisch?
Einfache Sätze
Um zu verhindern, dass seine Originalidee kopiert würde, verlegte sich Henry auf Schweigsamkeit.
In order to keep his original idea from being copied, Henry resorted to reticence.
Henry ist alt genug, um für sich selbst zu sorgen.
Henry is old enough to support himself.
Henry wurde aufgrund seines hohen Alters entlassen.
Henry was dismissed by reason of his old age.
Henry James war Amerikaner von Geburt.
Henry James was an American by birth.
Henry James war gebürtiger Amerikaner.
Henry James was an American by birth.
Henry will dich sehen.
Henry wants to see you.
Carol studiert sehr hart. Henry auch.
Carol studies very hard. So does Henry.
Wir haben Henry als Kapitän unserer Mannschaft gewählt.
We chose Henry captain of our team.
Jemand namens Henry sagte, dass er sich mit Ihnen treffen möchte.
Someone named Henry said he wants to meet with you.
Mein Name ist Henry.
My name is Henry.
Henry würde dich gerne treffen.
Henry would like to see you.
Filmuntertitel
Howdy, Henry.
Howdy, Henry.
Sicher. Sag, Henry, würdest du mir ein neues Gewinde auf dieses Gewehr machen?
Say, Henry, will you put a new cap nipple on this gun?
Er hat sie bei Dutch Henry zum Reparieren gelassen.
He left his'n with Dutch Henry to be fixed.
Neuigkeiten von Henry?
Oh, you've heard from Henry. - Yes.
Dr. Waldman, auf Sie hört Henry.
Dr Waldman, you have influence with Henry.
Henry!
Henry! - Frankenstein!
Henry, um Gottes willen!
Henry, in the name of God!
Henry geht es gut, aber er hat viel zu tun.
Henry is well, but he's very busy.
Wenn Henry sich nicht besinnt, wird es keine Hochzeit geben.
Unless Henry comes to his senses, there'll be no wedding at all.
Henry, schnell, wischen Sie sich das Blut vom Gesicht, bevor sie hier sind.
Henry, hurry, get that blood off your face before your father and Elizabeth get here.
Wo ist Henry?
Where's Henry? - Why.
Bringen Sie Henry sofort fort von hier.
I advise you to take Henry away from here at once.
Ich nehme dich mit nach Hause, Henry.
I'm going to take you home with me, Henry.
Ist gut, Henry.
There, Henry.
Nachrichten und Publizistik
Sowohl Henry Kissinger als auch Robert McNamara gaben beim Abschied aus ihrem Amt zu, dass de Gaulles Behauptung korrekt war.
Both Henry Kissinger and Robert McNamara left office admitting that de Gaulle had been correct.
Im Gegensatz dazu konnten die Sieger des Erstens Weltkrieges, wie Henry Kissinger argumentiert hat, das besiegte Deutschland weder abschrecken noch ihm die Anreize bieten, den Vertrag von Versailles zu akzeptieren.
By contrast, as Henry Kissinger has argued, the victors in World War I could neither deter a defeated Germany nor provide it with incentives to accept the Versailles Treaty.
Im Gegensatz dazu ist der Ansatz von Finanzminister Henry Paulson ein weiteres Beispiel für jene Art von Hütchenspielen, die Amerika dieses Chaos beschert haben.
By contrast, US Treasury Secretary Henry Paulson's approach is another example of the kind of shell games that got America into its mess.
Kein Wunder also, dass Fischers donquichottisches Streben nach der Meisterschaft Amerikas politisches Superhirn Henry Kissinger veranlasste, Fischer anzurufen und ihn zu drängen, ja keinen Rückzieher zu machen, so wie er das angedroht hatte.
No wonder Fischer's quixotic pursuit of the championship led American policy mastermind Henry Kissinger to call Fischer and urge him not to back out, as he had threatened to do.
Es fiel Henry Kissinger, der in der Anfangszeit der modern Beziehung zwischen den USA und China mit dabei war, zu, dies alles in einen größeren Zusammenhang zu rücken.
It fell to Henry Kissinger, who was present at the dawn of the modern US-China relationship, to put it all into context.
Es stimmt zwar, dass die Fließbandarbeit, eine hirntötende Tätigkeit, seit der von Adam Smith 1776 beschriebenen Stecknadelfabrik bis zu Henry Fords riesigen Werken in den 1920er Jahren ein Merkmal des Kapitalismus war.
True, the assembly line, a brain-numbing experience, was a feature of capitalism from the pin factor that Adam Smith wrote about in 1776 until Henry Ford's giant plants in the 1920's.
Dies scheint letztlich Henry Kissingers Traum zu sein - ein Traum, der in seinem aktuellen Buch Weltordnungdurchscheint.
This seems to be Henry Kissinger's ultimate dream - a dream that one can glimpse in his latest book, Germanically entitled World Order: Reflections on the Character of Nations and the Course of History.
Diese Frage stellt Henry Kissinger in seinem neuen Buch Weltordnung.
That is the question that Henry Kissinger poses in his new book World Order.
Als wären die Rettung des Versicherungsriesen AIG und das Verbot aller Leerverkäufe von Finanzaktien nicht genug, schlägt US-Finanzminister Henry Paulson nun vor, die Not leidenden Aktiva des Finanzsektors (mit dem Geld der Steuerzahler) aufzukaufen.
As if rescuing the big insurer AIG and prohibiting all short selling of financial stocks was not enough, now US Treasury Secretary Henry Paulson proposes buying up (with taxpayers' money) the distressed assets of the financial sector.
Ihre Verdienste stellen sie in eine Reihe mit den großen US-Außenministern der Nachkriegsgeschichte: Dean Acheson, Henry Kissinger und James Baker.
Hers is a record that ranks her among the great postwar US secretaries of state - Dean Acheson, Henry Kissinger, and James Baker.
TOKIO - Hillary Clintons jüngste Asien-Reise könnte eines Tages als bedeutendster Besuch einer US-Diplomatin in der Region seit Henry Kissingers geheimer Mission nach Peking im Juli 1971 angesehen werden.
TOKYO - Hillary Clinton's recent trip to Asia may one day be seen as the most significant visit to the region by a United States diplomat since Henry Kissinger's secret mission to Beijing in July 1971.
Frei nach Henry Kissinger liegt der Schlüssel zum Fortschritt jetzt darin, dem Iran zu helfen, sich von einem Problemfall zu einem Land zu entwickeln.
The key to progress is to help turn Iran from a cause into a country, to paraphrase Henry Kissinger.
Nixons Außenminister Henry Kissinger verfolgte eine brillante Strategie zur Schwächung des Kommunismus durch Ausnutzung der chinesisch-russischen Differenzen.
Nixon's secretary of state, Henry Kissinger, was pursuing a brilliant strategy to weaken Communism by exploiting the Sino-Soviet split.
Ebenso interessierte sich sein guter Freund und Kollege Thomas Henry Huxley dafür.
In fact, his good friend and colleague, Thomas Henry Huxley, was as well.