Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

helm port Englisch

Bedeutung helm port Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch helm port?

helm port

(historical, nautical) A hole through the counter of a ship, through which the rudderstock passes.

Sätze helm port Beispielsätze

Wie benutze ich helm port in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
Eine Pfeife ertönte und das Boot begann, langsam den Hafen zu verlassen.
Yokohama is a beautiful port town.
Yokohama ist eine schöne Hafenstadt.
The country's foreign trade totally depends on this port.
Der Außenhandel des Landes ist völlig von diesem Hafen abhängig.
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
Der Sturm wird es für das Schiff unmöglich machen, den Hafen zu verlassen.
Could you tell me the way to the port?
Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?
A pilot guides the ship toward the port.
Ein Lotse leitet das Schiff in den Hafen.
The ship was unloaded at the port.
Das Schiff wurde im Hafen entladen.
The ships reached port.
Die Schiffe erreichten den Hafen.
The ships left the port never to be seen again.
Das Schiff verließ den Hafen und ward nie wieder gesehen.
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
Sie fuhren früher oft am Wochenende zum Hafen von Nagoya spazieren.
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.
Als der Sturm vorbei war, begannen wir mit den Vorbereitungen für das Auslaufen.
Owing to the storm, the ship could not leave port.
Wegen des Sturms konnte das Schiff nicht auslaufen.
Could you show me the way to the port?
Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?
Hamburg is Germany's largest port and also the third-largest port in Europe.
Hamburg ist der größte Hafen in Deutschland und der drittgrößte Hafen in Europa.

Sätze helm port ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich helm port nach Englisch?

Einfache Sätze

Es ist gefährlich, ohne Helm Motorrad zu fahren.
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Eine Kugel durchschlug den Helm.
A bullet pierced the helmet.
Sie müssen einen Helm tragen, um Ihren Kopf zu schützen.
You have to wear a helmet to protect your head.
Man muss einen Helm aufsetzen, um den Kopf zu schützen.
One has to put on a helmet to protect the head.
Beim Motorradfahren sollte man einen Helm tragen.
You should wear a helmet when riding a motorcycle.
In welcher Größe brauchen Sie einen Helm?
What size helmet do you need?
In welcher Größe brauchst du einen Helm?
What size helmet do you need?
Welche Größe hat der Helm, den du trägst?
What size helmet do you wear?
Die Kugel prallte von seinem Helm ab.
The bullet glanced off his helmet.
Tom setzte seinen Helm auf und stieg dann auf sein Motorrad.
Tom put on his helmet and then got on his motorcycle.
Hol deinen Helm!
Go get your helmet.
Tom setzte seinen Helm auf und stieg auf sein Rad.
Tom put on his helmet and got on his bike.
Tom setzte seinen Helm wieder auf.
Tom put his helmet back on.
Du hast meinen Helm.
You've got my helmet.

Filmuntertitel

Das ist ein singender Gallier mit Federn auf dem Helm.
A Celt who sings with big feathers on his head!
Setzen Sie den Helm auf.
Come on with that helmet.
Einen Helm.
One helmet.
Wenn ich doch nur einen besseren Helm erfinden könnte.
If I couldn't invent a better helmet than that.
Jeder ohne Helm oder Schwimmweste erhält drei Tage Arrest.
Those not wearing a helmet or a life jacket lose three days' liberty.
Meinen Helm!
My helmet. - A private matter.
Der Fächer mit dem Gilch. - Und nehmt Euren Helm.
The pestle with the poilet, and take your helmet.
Mit meinem Helm wirkt er echter.
Put this on him. It'll make him look real.
Der Helm hatte eine Übersetzungshilfe.
These helmets have a language-translating device in them.
Zog jemand den Helm an?
Has anyone tried that helmet on?
Der Helm hat ihn schon immer erschreckt.
No one can match Achilles, not even Hector. This must not happen.
Setz den Helm auf!
Put the helmet on.
Dennoch wollen wir für den Anfang den Helm auf den Baumstumpf legen.
Yet, for starters, let's put the helmet here, on the stump.
Aber ohne meinen Helm hätte ich eine Riesenangst.
But I'll tell you something. I'd hate to be without my tin hat.

Suchen Sie vielleicht...?

helm | port