Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

hälschen Deutsch

Sätze hälschen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hälschen nach Englisch?

Filmuntertitel

Wenn Ihr die Wahrheit sagt, wird uns die Henkersaxt nicht nur von diesem schwatzhaften Gecken befreien, sondern auch diesen hübschen Kopf von diesem zarten Hälschen trennen.
If what you say be true, the headsman's ax will not only rid us of this jabbering popinjay, but will sever this lovely little head from this delicate little neck.
Um das Hälschen. Ja.
Yeah, that's right.
Das Hälschen wie ein Schwan! aber leider nicht mein Geschmack!
Pale complexion, pink cheeks, a swan's neck.
Sieh dir mein Hälschen an,...so bloß, zart und ungeschützt.
Look at my poor neck, all bare and tender and exposed.
Jetzt wird ihnen eben das Hälschen durchgeschnitten.
And now they're paying for it.

Suchen Sie vielleicht...?