groundwater Englisch
Bedeutung groundwater Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch groundwater?
groundwater
Übersetzungen groundwater Übersetzung
Wie übersetze ich groundwater aus Englisch?
Synonyme groundwater Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu groundwater?
groundwater Englisch » Englisch
Sätze groundwater Beispielsätze
Wie benutze ich groundwater in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
With groundwater levels dropping due to overuse, drought and climate change, the challenge to get enough water daily was becoming harder.
Da der Grundwasserspiegel durch Übernutzung, Dürren und den Klimawandel beständig sank, wurde die tägliche Versorgung mit ausreichend Wasser zu einer immer größeren Herausforderung.
Filmuntertitel
The owner used a lot of pesticides during the '60s. and we're concerned about seepage into the local groundwater.
Der Eigentümer hat seit den 60er Jahren viele Pestizide eingesetzt. Wir sind etwas besorgt, dass sie ins Grundwasser gesickert sind.
The soil's free of pollutants and the groundwater's clear of contamination.
Der Boden ist frei von Schadstoffen, und das Grundwasser ist sauber.
If the groundwater was contaminated, arsine gas could've created a combustible mixture.
Bei verseuchtem Grundwasser hätte Arsen- wasserstoff ein Feuer verursachen können.
Do you realize how much raw sewage is seeping into that groundwater every day?
Ist Ihnen eigentlich klar, wie viele ungeklärte Abwässer Tag für Tag in unser Grundwasser sickern? - Nein.
Here are the ponds, the plume comes down and Hinkley is down here it's 14 years of hexachrome flowing into the groundwater.
Hier sind die Becken, das verseuchte Gebiet reicht bis hier und Hinkley liegt hier unten. Giftiges Chrom sickert seit 14 Jahren ins Grundwasser.
Is the groundwater deep enough?
Ist das Grundwasser tief genug?
They claim that heavy metals and silica. from our foundry leaked into the groundwater.
Sie behaupten, dass Schwermetalle und Siliziumdioxid aus unserer Gießerei ins Grundwasser gerieten.
It turns out, the groundwater had been contaminated.
Es stellte sich heraus, das Grundwasser war kontaminiert worden.
They use groundwater heated by firewood.
Sie pumpt Grundwasser hoch und heizt es mit Holz.
It's an aquifer. New source of groundwater.
Von einem Aquifer, einem riesigen Grundwasserspeicher.
Trees breathe groundwater into the atmosphere as light mist.
Bäume atmen und schicken Grundwasser in die Atmosphäre als leichten Dunst.
Large groundwater deposits, are located under the plateau. We would like to use them, to irrigate arable land.
Unter dem Plateau befinden sich große Grundwasservorkommen, diese möchten wir nutzen, um Ackerland zu bewässern.
The groundwater must be cleaned first.
Das Grundwasser muss gereinigt werden.
We therefore suggest pumping out all groundwater to the surface, to clean and store it there.
Daher schlagen wir vor, das Grundwasser an die Oberfläche zu pumpen, um es dort zu reinigen und zu lagern.
Nachrichten und Publizistik
Of course, fossil fuels, mainly coal and natural gas, remain important, but their extraction and use is tied to groundwater pollution and carbon-dioxide emissions, especially in North America and China.
Natürlich bleiben fossile Brennstoffe wie Kohle und Erdgas weiterhin von Bedeutung, aber ihre Förderung und Nutzung ist vor allem in Nordamerika und China mit Grundwasser-Verschmutzung und Kohlendioxid-Emissionen verbunden.
There are prodigious quantities of water on the globe, but most of it is salty ocean water and brackish groundwater.
Auf der Erde gibt es ungeheure Wasservorräte, aber das meiste davon in Form von salzigem Meerwasser und brackigem Grundwasser.
The wastes could be treated and used to replenish groundwater.
Man könnte diese Abwasser behandeln und verwenden, um die Grundwasserreservoirs aufzufüllen.
In many populous parts of the world, including the grain-growing regions of northern India, northern China, and the American Midwest, farmers are tapping into groundwater to irrigate their crops.
In vielen Teilen der Welt, unter anderem in den Getreideanbauregionen Nordindiens, Nordchinas und im amerikanischen Mittleren Westen, zapfen die Landwirte das Grundwasser an, um ihre Pflanzen zu bewässern.
Our initial work on nanomaterial mobility in formations resembling groundwater aquifers or sand filters has shown that while one type of nanomaterial may be very mobile, a second may stay put.
Erste Arbeiten zur Mobilität von Nanomaterialien in Formationen, die Grundwasserleitern oder Sandfiltern ähnelten, haben gezeigt, dass ein Typ von Nanomaterial sehr mobil sein kann, während ein anderer an Ort und Stelle bleibt.
Yemen, for its part, has no perennial surface water; its citizens depend entirely on rainfall, groundwater, and flash flooding.
Der Jemen seinerseits hat kein ständiges Oberflächenwasser; seine Einwohner sind voll und ganz auf Regenfälle, Grundwasser und Sturzfluten angewiesen.
Even worse, farmers are now relying on groundwater that is being depleted by over-pumping.
Noch schlimmer ist, dass die Bauern jetzt auf Grundwasser angewiesen sind, das gegenwärtig durch zu starkes Abpumpen erschöpft wird.
Since 1930, excessive groundwater withdrawal has caused Tokyo to subside by as much as 15 feet, with some of the lowest parts of the downtown area dropping almost a foot per year in some years.
Seit 1930 hat eine übermäßige Grundwasserentnahme dazu geführt, dass Tokio um 5 m abgesunken ist, die niedrigsten Teile der City sind in einigen Jahren sogar um die 30 cm gesunken.