Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

graue Eminenz Deutsch

Übersetzungen graue Eminenz ins Englische

Wie sagt man graue Eminenz auf Englisch?

graue Eminenz Deutsch » Englisch

éminence grise power broker

Graue Eminenz Deutsch » Englisch

éminence grise power behind the throne

Sätze graue Eminenz ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich graue Eminenz nach Englisch?

Nachrichten und Publizistik

DPJ-Generalsekretär Ichiro Ozawa - die graue Eminenz der Partei - trat gemeinsam mit Hatoyama von seinem Posten zurück.
DPJ Secretary General Ichiro Ozawa - the party's shadowy power broker - resigned from his post simultaneously with Hatoyama.
Sonia Gandhi, Vorsitzende der Kongresspartei und Witwe des ehemaligen Ministerpräsidenten Rajiv Gandhi, ist seit 1998 die graue Eminenz im Lande, neben der Ministerpräsident Manmohan Singh kaum mehr als eine Repräsentationsfigur war.
Sonia Gandhi, the head of Congress and the widow of former Prime Minister Rajiv Gandhi, has been the power behind the throne since 1998, turning Prime Minister Manmohan Singh into little more than a figurehead.

Suchen Sie vielleicht...?