gratuliert Deutsch
Übersetzungen gratuliert ins Englische
Wie sagt man gratuliert auf Englisch?
gratuliert Deutsch » Englisch
Sätze gratuliert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gratuliert nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich habe ihm zur Geburt seines Sohnes gratuliert.
I congratulated him on the birth of his son.
Ich hätte dir gerne persönlich zum Geburtstag gratuliert.
I would like to be wished a happy birthday in person.
Sie haben ihm alle gratuliert.
They all congratulated him.
Ich wollte der erste sein, der dir gratuliert.
I wanted to be the first to congratulate you.
Filmuntertitel
Gemeinsam mit dem Volk gratuliert die Kaiserin Eurer Hoheit. zur Geburt eines männlichen Thronfolgers von Russland.
The empress joins her people in congratulating Your Highness. on the birth of a male heir to the throne of Russia.
Ich habe Pres gerade zu seiner Hochzeit gratuliert.
I was just congratulating Pres on his marriage.
An dem Tag, als er ihn vorstellte, habe ich ihm gratuliert.
On the day he presented it, I congratulated him.
Clem hat mir gratuliert.
Clem came to wish me happiness.
Du hast mir noch nicht einmal gratuliert.
Sherry, darling, what's the matter? You haven't said a word.
Man gratuliert dem Ehemann.
You congratulate the husband.
Ich möchte die Erste sein, die Ihnen gratuliert.
Let me be the first to congratulate you.
Und Sie dürfen der Erste sein, der mir gratuliert.
I want you to be the first to congratulate me.
Ich habe Ihnen nie zu Ihrer flucht gratuliert.
I never congratulated you on your escape.
Gratuliert mir, Jungs.
Congratulate me, boys.
Sie saßen da und haben sich gegenseitig gratuliert.
They just congratulated each other on how marvelous they'd been.
Sie gratuliert sich.
It congratulates itself!
Ich habe nur gratuliert.
I only congratulated.
Von einem der Jungs aus Washington. Er gratuliert mir.
It's from one of the boys in Washington congratulating me.
Nachrichten und Publizistik
Großbritannien, Frankreich, Italien, Deutschland und den anderen Ländern, die sich zur Mitgliedschaft in der AIIB entschlossen haben, kann nur gratuliert werden.
The UK, France, Italy, Germany, and the others who have decided to join the AIIB should be congratulated.
Dem IWF kann zu seinem Verständnis dessen gratuliert werden, dass der Wechselkurs eben nicht die Lösung eines jeden Problems darstellt.
The IMF is to be congratulated for understanding that the exchange rate is not the solution to every problem.