Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

grammatikalisch Deutsch

Übersetzungen grammatikalisch ins Englische

Wie sagt man grammatikalisch auf Englisch?

grammatikalisch Deutsch » Englisch

grammatical

Sätze grammatikalisch ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich grammatikalisch nach Englisch?

Einfache Sätze

Der Satz ist grammatikalisch nicht korrekt.
The sentence is not grammatically accurate.
Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt.
This sentence is grammatically correct.
Das ist zwar grammatikalisch einwandfrei, aber so würdest du das doch im echten Leben nicht formulieren, oder?
While this is grammatically correct, you wouldn't express it so in the real life, right?

Filmuntertitel

Meine Kolumne ist nicht mal grammatikalisch korrekt.
My column isn't even grammatical.
Außerdem war der Satz grammatikalisch schlecht strukturiert.
Not. one. That's cruel.
Ist grammatikalisch auch gut!
Good grammar, there. Captain, I'd like to request.
Das ist ja schon mal grammatikalisch Blödsinn.
Even grammatically that's nonsense.
Obwohl grammatikalisch etwas unkorrekt, müsste es so ausgesprochen werden.
Even if it isn't technically correct, it should be pronounced that way.
War das grammatikalisch korrekt?
Is that grammatically correct?
Grammatikalisch fast korrekt.
That was almost grammatically correct. - Two.
Das ist nicht mal grammatikalisch korrekt, du dumme Idiotin.
I feel like we're drifting apart.
Ja, gut, das macht nicht mal grammatikalisch Sinn, also.
That doesn't make grammatical sense, so.
Nur grammatikalisch und sprachlich.
Only grammatically and linguistically.
Und schon wieder. Was immer das auch war, Sunny, es war grammatikalisch nicht korrekt.
But maybe one of your siblings will explain in correct English why you're here.

Suchen Sie vielleicht...?