Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

grölen Deutsch

Übersetzungen grölen ins Englische

Wie sagt man grölen auf Englisch?

grölen Deutsch » Englisch

bawl bellow scream roar

Sätze grölen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich grölen nach Englisch?

Filmuntertitel

Grölen Bedaure, ich kann nichts für euch tun.
Sorry, boys, I can't do anything about it.
Hören Sie das Grölen dieser Menge.
Listen to that crowd roar.
Bogan sagt, die Borays treiben es ziemlich bunt und grölen nach einem Raubzug.
Bogan says the Borays do a lot of carrying on and chanting after a raiding party.
Das wäre zum Grölen.
That'd be a hoot, heh.
Wenn nicht, muss ich an der Straßenecke stehen. und die Kerle grölen Beleidigungen und machen Kussgeräusche.
Come on, Daddy. If not, I have to stand a street corner and listen to guys yell insulting remarks and make kissing sounds.
Ich möchte Ihnen nicht auf die Nerven gehen. aber die machen Feuer, trinken Alkohol die ganze Nacht. schmeißen Plastikbecher herum. Dann grölen sie noch laut.
I don't want to cause problems, but with fires and stuff and then at night them pop cans and everything.
Es ist zum Grölen.
That's nice.
Wie kann das nicht entwürdigend sein? Frauen kämpfen, Männer grölen.
Ling, how can it not be a little degrading?
Die beiden grölen. Hey, Tad!
Let us in.
Warum grölen diese Weiber schon wieder?
Why are these females still bitching?
Die Spieler grölen und jubeln.
I hear your boyfriend organized this so-called wedding gift.
Dabei rufen und grölen sie durcheinander.
Perfect wedding day. It's been a beautiful summer.
Alle grölen und jubeln anerkennend.
Mervi, wait till Dave hears about this. -He's not going to!
Die Männer grölen und drängeln.
You can put the rack on.

Suchen Sie vielleicht...?