geschaukelt Deutsch

Übersetzungen geschaukelt ins Englische

Wie sagt man geschaukelt auf Englisch?

swung rocked dandled

Wie übersetze ich geschaukelt nach Englisch?

Die Sache hätten wir geschaukelt.

The deal has been put through.

Die Sache hätten wir geschaukelt.

The deal has been put through.

Betsy hat meine Wiege geschaukelt, und ich lasse nicht zu.

Betsy was rocking my cradle, I won't permit.

Wenn wir das Kind geschaukelt haben, treffen wir uns in Las Palmeras.

And then after the job, we'll all meet again at Las Palmeras.

Ich mag es, wenn ich hin und her geschaukelt werde.

I like the way it rocks you back and forth.

Wie hast du das geschaukelt?

How did we swing that?

Ich habe nicht geschaukelt.

I wasn't rocking it.

Wir haben es geschaukelt, Laurel.

We swung it, Laurel.

Wir haben es wirklich geschaukelt!

How about that? We really swung it!

Wir haben es also geschaukelt?

So we've swung it, then?

Die Kapsel hat etwas geschaukelt.

The capsule was rocking around a bit.

Und ihr geschaukelt habt?

And I used to put you on the swings?

Weißt du, wie du geschaukelt hast?

Remember when I used to push you on the swing?

Mir wurden 2 Punkte abgezogen, weil. weil ich gestolpert bin, als ich geschaukelt habe.

They took two points away from me, because. I tripped, while I was. playing hopscotch.