gerupft Deutsch

Übersetzungen gerupft ins Englische

Wie sagt man gerupft auf Englisch?

plucked

Wie übersetze ich gerupft nach Englisch?

Hast du je ein Huhn gerupft?

Have you ever plucked a chicken?

Haben Sie jemals ein Huhn gerupft?

Have you ever plucked a chicken?

Wann hast du das letzte Mal ein Huhn gerupft?

When was the last time you plucked a chicken?

Tom hat noch nie ein Huhn gerupft.

Tom has never plucked a chicken.

Ich bin gerupft worden.

I've been plucked sone.

Nein, nur zwei lilafarbige Kaninchen haben das Gras gerupft.

I saw two lilac-colored rabbits grazing.

Ein bisschen gerupft, aber sie kommt und ich werde mit Johnny reden.

Laura will be there. A bit drained, but she'll be there. and I'll have a few words to say to Johnny.

Wie ein Huhn, das darauf wartet, gerupft zu werden.

We are going to get cigarettes. It takes two of you to get cigarettes?

Und wenn du wieder raus kommst, dann bist du gebrochen gerupft, verfault vom schlechten Fraß.

You'll come out old and decrepit. Affected by the bad food.

Gewöhne dich an Kriegspreise. Jetzt werden wir von allen gerupft.

Get used to wartime prices!

Agrabah, die goldene Gans, die nur darauf wartet, gerupft zu werden.

Agrabah, just a juicy golden goose ready for plucking.

Dann sehe ich sie nackt gerupft und falle tot um.

I'll see her plucked naked and drop dead.

Ihr wollt also euer Leben lang Eier legen und dann gerupft, gefüllt und gebraten werden!

So, laying eggs all your life, then getting plucked and roasted is good enough for you?

Ich hab da wen für dich, gerupft und bereit für den Topf.

I've got one for you. Plucked and ready for the pot.

Tut mir leid, dass ich sie nicht gerupft habe.

Sorry I didn't pluck 'em.

Gerupft? - Wollen sie das?

Is that what you want?

Ich hab ein paar Armeniern Federn gerupft.

I ruffled some Armenian feathers.

Schwachsinn, ich habe ihn gerupft.

Horse puckey. It was me skinned him.