gerudert Deutsch
Übersetzungen gerudert ins Englische
Wie sagt man gerudert auf Englisch?
Sätze gerudert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gerudert nach Englisch?
Filmuntertitel
Nun, ich hab in der Schule gerudert.
Well, I rowed a boat at school.
Die Galeone des Botschafters wurde bereits von Engländern gerudert.
The ambassador's galleass was already propelled by English oars.
Was geschah, nachdem Sie auf den See gerudert waren?
What happened after you rowed out?
Sie sind sehr gut gerudert. War ein tolles Rennen.
You. rode. a very good race.
Du hast gerudert.
I let you row.
Du hast gut gerudert, Marie.
You rowed real nice, Marie.
Dass ihr nicht gegen den Strom von Parkersburg hierher gerudert seid, kann ich mir denken.
I didn't figure you'd rowed that skiff all the way up from Parkersburg.
Wer das erfunden hat, hat noch nie gerudert.
Whoever makes the regulations doesn't row a boat.
Es wird offenbar von sechs Männern gerudert.
He seems to be rowing for six men.
Wenn ihr also eines Tages an einen See kommt und es eine Insel gibt und eine Fähre hin und her fährt, gerudert von einem alten, traurigen Mann, wendet euch ab.
So if you come, one day, to a lake. and there's an island. and a ferry goes back and forth, rowed by an old, sad man. turn around.
Eines Abends, weißt du noch, sind wir gerudert.
That night, he remembers, we were wandering. and you, you?
Uns in den Pulverschnee gelegt und mit den Armen gerudert.
Lay down on a clean snowbank, swing your arms up and down.
In San Down Bay wird wieder eifrig gerudert und gesegelt. Spiel und Spaß für jede Wasserratte.
There's a great to-do in San Down Bay, with rowing and sailing, and no end of sport for every water baby.
Mit dem 8er gerudert.
Sculled the 8.