genossenschaftliche Deutsch
Sätze genossenschaftliche ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich genossenschaftliche nach Englisch?
Filmuntertitel
Ihr braucht harte genossenschaftliche Hilfe!
Hard comrade's aid is what you need!
Nachrichten und Publizistik
Genossenschaftliche Bewegungen nahmen Anfang des 19. Jahrhunderts in Nord- und Südamerika, Europa, Australien und Japan Gestalt an.
Cooperative movements took shape in the Americas, Europe, Australia, and Japan in the 1800's.
Die Politik der Bank hat die Vorstellung bestätigt, dass ländliche Produzentenorganisationen grundlegende Bausteine landwirtschaftlicher Entwicklung sind, und hilft Regierungen, genossenschaftliche Finanzinstitute zu überwachen und zu regulieren.
The Bank's policy work has re-affirmed the notion that rural producer organizations are fundamental building blocks of agricultural development. And it has helped governments to supervise and regulate cooperative financial institutions.
Wenn der Fonds also seine Identität als genossenschaftliche Einrichtung wiedergewinnen soll, ist es durchaus sinnvoll, sein Gravitationszentrum zu verlagern.
So, if the Fund is to resume its identity as a cooperative, it makes sense to shift its center of gravity.