geneva Englisch
Bedeutung geneva Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch geneva?
geneva
Geneva
Übersetzungen geneva Übersetzung
Wie übersetze ich geneva aus Englisch?
Synonyme geneva Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu geneva?
Sätze geneva Beispielsätze
Wie benutze ich geneva in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The train from Geneva will arrive at the station.
Der Zug aus Genf wird in den Bahnhof einfahren.
The Geneva University Library has a good reading room.
Die Genfer Universitätsbibliothek hat einen guten Lesesaal.
He comes from Geneva.
Er kommt aus Genf.
Lake Geneva is the largest lake in Switzerland.
Der Genfersee ist der größte See der Schweiz.
The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo.
Die Genfer Konvention wird in Guantanamo nicht anerkannt.
Filmuntertitel
From Geneva comes the news. that the famous international crook, Gaston Monescu, robbed the peace conference yesterday.
Wie wir bereits gemeldet haben, mischte sich in Genf der international bekannte Hochstapler Gaston Monescu unter die Mitglieder der Friedenskonferenz.
How's everything at Geneva?
Wie läuft es in Genf?
By the way, I'm going to Geneva.
Übrigens, Ich fahre nach Genf.
The Geneva plane stops in Paris only 20 minutes.
Der Flug hat eine kurze Zwischenlandung in Paris.
You were in Geneva.
Sie waren in Genf.
When are you leaving for Geneva?
Wann reist Du nach Genf?
You actually missed the conference in Geneva?
Du hast gerade die Konferenz in Genf verpasst?
Did you ever ask me what I do when you go to Geneva, and you have your conferences, your committees?
Hast Du mich jemals gefragt was ich mache wenn Du in Genf bist, und Deine Konferenzen hast, Deine Komitees?
Jeff Lassiter, son of a former American consul at Bern, Switzerland. was educated at Geneva and Oxford.
Jeff Lassiter, Sohn des ehemaligen US-Konsuls in Bern. ging in Genf und Oxford zur Schule.
I was a student in Geneva. There was a girl.
Als ich in Genf studierte, war ich mit einem Mädchen zusammen.
Get a doctor! By the terms of the Geneva Convention, I'm entitled to one!
Der Genfer Konvention nach habe ich Anspruch auf einen Arzt!
Geneva Convention?
Genfer Kondensation?
It's called the Geneva Convention!
Genfer Konvention heißt das!
Under the Geneva Convention, dead prisoners must be given a decent burial.
Ja. Laut der Genfer Konvention müssen tote Gefangene anständig begraben werden.
Nachrichten und Publizistik
Today, that figure is 200,000, thanks in large measure to generous support from the United States (under its PEPFAR program) and the Global Fund in Geneva.
Heute liegt diese Zahl bei 200 000 Menschen, was in weiten Teilen der großzügigen Unterstützung der Vereinigten Staaten (im Rahmen des PEPFAR-Programms) und des Globalen Fonds in Genf zu verdanken ist.
That is why the League of Nations approved the Geneva Declaration on the Rights of the Child in 1924, and why the international community adopted the Convention on the Rights of the Child in 1989.
Aus diesem Grund billigte der Völkerbund 1924 die Genfer Erklärung über die Rechte des Kindes und die internationale Gemeinschaft verabschiedete 1989 das Übereinkommen über die Rechte des Kindes.
There are anecdotes about individual hedge-fund managers moving to Geneva.
Es gibt Anekdoten, wonach einzelne Hedgefonds-Manager nach Genf abwandern.
Likewise, it was France's insistence on more stringent controls that initially blocked the agreement in Geneva last November.
Frankreichs Drängen auf strengere Kontrollen hatte das Übergangsabkommen in Genf vom vergangenen November auf vergleichbare Weise zunächst noch blockiert.
It remains to be seen whether Geneva II will follow this pattern.
Es bleibt abzuwarten, ob Genf II diesem Muster folgen wird.
After all, if Geneva II fails, Geneva III will not be about Syria alone.
Denn wenn Genf II scheitert, wird es bei Genf III nicht mehr nur um Syrien gehen, sondern darum, wie der Krieg zu beenden sei, der im gesamten Nahen Osten tobt.
After all, if Geneva II fails, Geneva III will not be about Syria alone.
Denn wenn Genf II scheitert, wird es bei Genf III nicht mehr nur um Syrien gehen, sondern darum, wie der Krieg zu beenden sei, der im gesamten Nahen Osten tobt.
The 1949 Geneva Conventions require states to search for those who have committed war crimes and either prosecute them in their own courts or turn them over to another state that is prepared to try them.
Die Genfer Abkommen von 1949 schreiben vor, dass Staaten Kriegsverbrecher ausfindig machen und entweder vor ihre eigenen Gerichte stellen oder an einen anderen Staat ausliefern müssen, der bereit ist sie unter Anklage zu stellen.
With the US-Russian agreement, signed in Geneva on September 14, to place Syria's chemical weapons under international control, Russia has returned to the global scene - and not only because of its nuisance value.
Mit der US-russischen Vereinbarung zur internationalen Kontrolle über die syrischen Chemiewaffen, die am 14. September in Genf unterzeichnet wurde, kehrte Russland auf die globale Bühne zurück - und nicht nur als Störfaktor.
The Doha round of global free-trade talks has been abandoned, and the World Trade Organization is now languishing by the lake in Geneva, uncertain of its future.
Die Doha-Runde der weltweiten Gespräche über freien Handel wurde eingestellt, und die Welthandelsorganisation, deren Zukunft unsicher ist, welkt am Genfer See vor sich hin.
Ban rescinded Iran's invitation to Geneva II under pressure from the US and the Syrian opposition.
Ban hat seine Einladung zur Friedenskonferenz in Genf auf Druck der USA und der syrischen Opposition zurückgenommen.
GENEVA - Is China an island of stability in the midst of the gathering global financial storm, or will it, too, soon be sucked into the vortex?
GENF - Ist China eine Insel der Stabilität inmitten des heraufziehenden globalen Finanzsturms, oder wird es auch bald in den Wirbel eingesogen?
GENEVA - As the United Nations Conference on Disarmament begins a seven-week session in Geneva, its future is on the line.
GENF: Mit Beginn der siebenwöchigen Sitzung der Konferenz für Abrüstung der Vereinten Nationen in Genf steht deren Zukunft auf dem Spiel.
GENEVA - As the United Nations Conference on Disarmament begins a seven-week session in Geneva, its future is on the line.
GENF: Mit Beginn der siebenwöchigen Sitzung der Konferenz für Abrüstung der Vereinten Nationen in Genf steht deren Zukunft auf dem Spiel.
Geneva Deutsch
Übersetzungen geneva ins Englische
Wie sagt man geneva auf Englisch?
Geneva Deutsch » Englisch
Suchen Sie vielleicht...?
Geneva gown |
genevrier |
Genevois |
Genevieve |
Genevese |
Geneve |
Genevate |
Genevan |
Geneva Marathon |
Geneva Accord |
Geneva Bible |
geneva cam