gemalt Deutsch
Übersetzungen gemalt ins Englische
Wie sagt man gemalt auf Englisch?
gemalt Deutsch » Englisch
Sätze gemalt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gemalt nach Englisch?
Einfache Sätze
Wer hat dieses Bild gemalt?
Who painted this painting?
Wer hat dieses Bild gemalt?
Who painted this picture?
Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt.
Picasso painted this picture in 1950.
Wer hat diese Bilder gemalt?
Who painted these pictures?
Diese Bilder sind von ihm gemalt worden.
Those pictures were painted by him.
Das Bild wurde von Picasso gemalt.
The picture was painted by Picasso.
Diese Bilder wurden von ihm gemalt.
These pictures were painted by him.
Dies ist das, was er gemalt hat.
This is what he painted.
Ich war es, der dieses Bild gemalt hat.
It is me that painted this picture.
Als ich dieses Bild gemalt habe, war ich 23 Jahre alt.
When I painted this picture, I was 23 years old.
Das Bild ist meisterhaft gemalt.
The picture is done in a masterly style.
Ann hat das Bild fertig gemalt.
Ann finished painting the picture.
Das Kind hat Blumen gemalt.
The child painted flowers.
Wissen Sie, wer dieses Bild gemalt hat?
Do you know who painted this picture?
Filmuntertitel
Nur ein großer Künstler kann so etwas gemalt haben.
Only a master could have produced a painting like that.
Sie haben das gemalt?
You mean, you painted it?
Schließlich hast du es ja gemalt.
After all, you know, you drew it.
Hat er in letzter Zeit noch Dinge gemalt?
Has he painted any new works recently?
Ich hab eine 6 vor die 15 gemalt.
I did paint a 6 before the 15.
Na, Hauptsache sie sind gut gemalt, ganz unabhängig vom Motiv.
As long as it's well painted. Never mind the subject matter.
Penny hat es gemalt.
Penny painted it.
Jacoby war in sie verliebt, als er es gemalt hat. Aber ihre Ausstrahlung und Wärme konnte er nicht einfangen.
Jacoby was in love with her when he painted it, but he never captured her vibrance, her warmth.
Hat Peter Berton das Bild gemalt?
Was that painting by Peter Berton?
Peter Berton hat es gemalt.
Peter Berton painted it.
Sag, hast du das gemalt?
Say, did you paint this?
Diese hier sind nicht von irgendwelchen langhaarigen Village-Typen gemalt!
These weren't painted by any Village long-hair!
Wir würden gerne herausfinden, wer diese Bilder gemalt hat.
We'd like to find out who painted the pictures.
Wer hat sie gemalt?
Who painted them?