gelastet Deutsch

Sätze gelastet ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gelastet nach Englisch?

Filmuntertitel

All diese Verantwortung auf Ihre. jungen Schultern gelastet.

All this responsibility heaped on your. young shoulders.

Aber die Seelen der Kleinen müssen schwer auf ihnen gelastet haben, als ihre Schreckensherrschaft 1926 in einem schockierenden Finale den Höhepunkt erreichte.

But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926.

Es hat auf mir gelastet.

It was weighing on me.

Nachrichten und Publizistik

Wenn wir die Debatten über Japan seit 1988 Revue passieren lassen, werden wir den internationalen Druck erkennen, der seither auf den japanischen Politikern gelastet hat.

If we review debates about Japan since 1988 we recognize the international pressures felt by Japan's politicians and policymakers.

Suchen Sie vielleicht...?