Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

gekratzt Deutsch

Übersetzungen gekratzt ins Englische

Wie sagt man gekratzt auf Englisch?

gekratzt Deutsch » Englisch

scratched scraped

Sätze gekratzt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gekratzt nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich wurde von einer Katze gekratzt.
I was scratched by a cat.
Eine Katze hat mich gekratzt.
A cat scratched me.

Filmuntertitel

Und diese Bettbezüge sind so rau. Die ganze Nacht haben sie gekratzt.
And as for that linen on the beds, it's so coarse, I scratched all night.
Gerade noch die Kurve gekratzt.
Boy, that was a close shave.
Haben Sie sich da gekratzt?
Have you been scratching yourself?
Sein Name ist oft von Mädchen in die Mauern Roms gekratzt worden.
You've seen his name often where the girls have scratched it on the walls of Rome.
Hab ich Sie gekratzt?
Did I scratch you?
Wir haben etwas fleisch zusammen gekratzt, und eine Kokosnuss.
We scraped together a little meat and a coconut.
Zum Glück hat er nicht gekratzt.
I'm glad he didn't scratch you.
Da hat dich wohl jemand gekratzt.
Looks like somebody scratched you.
Jetzt sag bloß nicht, dass du das mit deinen dreckigen Händen vom Boden gekratzt hast.
Don't tell me you scooped it up off the ground. With your dirty hands!
Das habe ich gerade vom Fußboden gekratzt.
I scraped it off the floor Just now when Mrs. AppIeby brought you indoors.
Aber ich habe nur an der Oberfläche gekratzt, Fletcher. Ich habe erst angefangen.
But i've only scratched the surface, fletcher.
Er hat sich vielleicht daran gekratzt. Ich hab damit gespielt.
He might have been cut by this.
Sie hat dich gekratzt.
She scratched you. Your neck.
Sie hat dich gekratzt.
She cut your neck.

Suchen Sie vielleicht...?