Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

geartet Deutsch

Übersetzungen geartet ins Englische

Wie sagt man geartet auf Englisch?

geartet Deutsch » Englisch

natured mannered

Sätze geartet ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich geartet nach Englisch?

Einfache Sätze

Er ist gut geartet.
He is good-natured.
Tom ist gut geartet.
Tom is good-natured.

Filmuntertitel

Bruder Berengar war auf vielerlei Weise anders geartet.
Brother Berengar was inverted in many ways.
Entweder ist das Gerät kaputt, oder dieser Reporter ist so sanft geartet, dass er keinen Puls hat.
Either the machine is broken again. or this reporter is so mild-mannered he hasn't got a pulse.
Inspektor Telling hier aber, hat einige Informationen gesammelt, die anders geartet sind.
Captain Telling here, however, has gathered some information of a different character.
Es trifft Sie beim Einkaufen und ist höchst seltsam geartet.
You're busy with your buys and caught up in your cares.
Sexuell anders geartet.
Sexual deviant?
Wir wissen, warum du geartet hast.
Please.

Nachrichten und Publizistik

In Libyen hingegen waren die Erfordernisse anders geartet.
In Libya, however, the need was different.
Doch wenn Fälle, die zunächst ähnlich geartet scheinen anhand der richtigen Kriterien überprüft werden, stellen sich häufig große Unterschiede heraus.
But, when examined against the right criteria, cases that initially look alike are often very different.
Sein Fall ist allerdings anders geartet.
But his case is very different.

Suchen Sie vielleicht...?