Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

gag rule Englisch

Bedeutung gag rule Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch gag rule?

gag rule

(= closure) a rule for limiting or ending debate in a deliberative body

Übersetzungen gag rule Übersetzung

Wie übersetze ich gag rule aus Englisch?

gag rule Englisch » Deutsch

Maulkorberlass

Synonyme gag rule Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu gag rule?

gag rule Englisch » Englisch

gag law cloture closure gag order

Sätze gag rule Beispielsätze

Wie benutze ich gag rule in einem englischen Satz?

Nachrichten und Publizistik

But the West's key features, democracy and the rule of law, have taken a far more severe battering at the hands of their defenders than by their attackers.
Doch haben die Hauptmerkmale des Westens, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit, von den eigenen Verteidigern einen wesentlich härteren Schlag einstecken müssen als von ihren Angreifern.
Deductive inference enables us to predict effects if we know the principles (the rule) and the cause.
Deduktive Schlussfolgerungen ermöglichen es uns, Folgen vorauszusehen, wenn wir die Prinzipien (die Regel) und die Ursache kennen.
Abductive inference is pragmatic, looking only at outcomes, guessing at the rule, and identifying the cause.
Abduktive Schlussfolgerungen sind pragmatisch und ergebnisorientiert, leiten die Regel her und identifizieren die Ursache.
It is heartening that several Nigerian senators have recently been in the forefront of efforts to strengthen the rule of law in the oil sector.
Es ist ermutigend, dass sich in jüngster Zeit mehrere nigerianische Senatoren an vorderster Front für Bemühungen zur Stärkung der Rechtsstaatlichkeit im Ölsektor engagiert haben.
With more money, ill-educated bureaucrats hire more ill-educated bureaucrats; as a result, the regime fails to rule the country.
Mit mehr Geld ausgestattet, heuern ungebildete Bürokraten noch mehr ungebildete Bürokraten an; die Folge ist, dass das Regime es nicht schafft, das Land zu regieren.
Like former Soviet leader Yuri Andropov, the only other KGB man to rule Russia, Putin will become the party's general secretary.
Wie der ehemalige Sowjetführer Juri Andropow - der einzige andere KGB-Mann, der Russland regierte - wird Putin Generalsekretär der Partei werden.
But the parliament he has in mind is a mutant, one where the authoritarian rule of the criminal clans Kuchma controls will continue, unabated, behind the facade of parliamentary procedure.
Ihm schwebt eine Art von Parlament vor, in der die autoritäre Herrschaft der kriminellen Kutschma-Clans unter dem Deckmantel des Parlamentarismus unvermindert weitergeht.
What is needed are clear checks on arbitrary rule, and transparency in decision-making.
Es bedarf einer klaren Kontrolle der Willkürherrschaft und Transparenz in der Entscheidungsfindung.
And South Africa's last apartheid leader, F. W. de Klerk, was initially perceived as just another apologist for the system - hardly the man to free Nelson Mandela and oversee the end of white minority rule.
Und der letzte Apartheid-Führer von Südafrika, F. W. de Klerk, wurde zunächst nur als ein weiterer Apologet des Systems betrachtet - und kaum als der Mann, der Nelson Mandela befreien und das Ende der Herrschaft der weißen Minderheit einläuten würde.
In Europe, the Kremlin has been able to pursue a successful divide-and-rule strategy, particularly in view of Hungary's decision to suspend gas flows to Ukraine.
In Europa konnte der Kreml eine erfolgreiche Strategie des Teilens und Herrschens verfolgen, insbesondere angesichts der ungarischen Entscheidung, die Gasdurchleitung in die Ukraine zu unterbrechen.
Now it is up to the government to use the judicial system to impose the rule of law.
Nun ist es an der afghanischen Regierung, die Herrschaft des Rechts mithilfe der Justiz durchzusetzen.
Improving security and the rule of law must include destroying the opium trade.
Zur Stärkung der Sicherheit und der Rechtsstaatlichkeit gehört die Vernichtung des Opiumhandels.
This will require strengthening the rule of law and ending the prevailing culture of impunity.
Das bedeutet, dass die Rechtsordnung gestärkt und die vorherrschende Kultur der Straffreiheit beendet werden muss.
It also requires political stability, eradication of corruption, enhanced rule of law, improvement of basic levels of education, and greater use of mobile telephones and the Internet.
Ebenfalls notwenig sind politische Stabilität, die Ausmerzung der Korruption, verbesserte Rechtsstaatlichkeit, eine Verbesserung der grundlegenden Bildungsstandards und eine stärkere Nutzung von Mobiltelefonen und dem Internet.

Sätze gag rule ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gag rule nach Englisch?

Filmuntertitel

Einen so guten Gag darf man nicht verderben!
That's still going to go on the floor.
Es ist ein Gag.
It's a gag.
TIME hatte den Gag letzte Woche.
TIME used the same gag last week.
Dieser Gag mit dem Kaninchen ist wirklich gut.
Hey. This rabbit gag must be a good one.
Ich habe einen Gag, den ich immer mache.
I have. Oh, boy. I have a gag that I always do.
Mein bester Gag überhaupt.
The best thing I've ever done.
Sag mal, Haley, war das ein Gag von dir?
Say, haley. that wasn't your gag, was it?
Und drittens fiel ihnen der Gag mit dem Zaubertheater ein.
Then, this morning, that magic theatre almost finished me.
Es ist eine Art Gag.
It's some sort of gag.
Das ist ein Gag.
It's a gag.
Ich würde gern glauben, dass es sich nur um einen Gag handelt.
I'd like to believe this is an elaborate gag but.
Du glaubst doch nicht im Ernst, dass ich auf den Gag reinfalle, was?
Tony, what's it like to go into orbit?
Letzte Woche bei Sherlock Holmes. hatte Tommy Cooper so einen Gag über einen Charterflug. Dabei hat er vergessen zu erwähnen, dass man zumindest sechs Monate. einer Organisation angehören muss. bevor man einen Nutzen daraus ziehen kann.
Tommy Cooper told a joke about a charter flight, omitting to point out that one must be a member- of any organization that charters a plane, for at least six months beforehand, before being able to take advantage of it.
Außerdem sind die bei der BPV so eine Art Gag.
It is in fact a sort of in-joke with us lads here at Balpa.

Nachrichten und Publizistik

Kurzfristig sollten junge Firmen ethische Fragen nicht als Marketing-Gag, sondern als Kernanliegen betrachten.
In the short term, young companies should view ethics not as a marketing gimmick, but as a core concern.
Dieser Gag hat mehr CO2-Emissionen verursacht, als wenn er die Strecke in einen regulären Auto zurückgelegt und das Elektrofahrzeug und den Pferdeanhänger hätte stehen lassen.
The stunt produced more carbon emissions than if he had ditched the electric car and horse trailer and driven a regular car the entire distance.

Suchen Sie vielleicht...?

gag | rule