fundamentalist Englisch
Bedeutung fundamentalist Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch fundamentalist?
fundamentalist
Übersetzungen fundamentalist Übersetzung
Wie übersetze ich fundamentalist aus Englisch?
Synonyme fundamentalist Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu fundamentalist?
fundamentalist Englisch » Englisch
Sätze fundamentalist Beispielsätze
Wie benutze ich fundamentalist in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
You can't reason with a fundamentalist, regardless of whether they're a christian or an atheist.
Mit einem Fundamentalisten kann man nicht diskutieren, ganz gleich, ob es sich um einen Christen oder um einen Atheisten handelt.
Filmuntertitel
I am a man of fundamentalist upbringing.
Ich wurde fundamentalistisch erzogen.
But the worst are the fundamentalist preachers: third-rate con men telling the poor suckers that watch them that they speak for Jesus.
Die fundamentalistischen Prediger sind die schlimmsten. Schwindler, die den armen Narren im Publikum was von Jesus erzählen.
Chief Nettle tends to see things in fundamentalist terms.
Chief Nettle sieht die Dinge sehr fundamentalistisch.
Some sort of. apocalyptic, millenarian, Christian fundamentalist.
Apokalyptisch, chiliastisch, christlich fundamentalistisch.
The army also claimed she is a member of a fundamentalist religious sect.
Aunerdem heint es, dass sie Mitglied einer fundamentalistischen Sekte sei.
Don't be such a fundamentalist.
Sei nicht so ein verfluchter Fundamentalist.
See you, Gloria. So occasionally I make a fool of myself in public, and the FCC wants me off the air, and every fundamentalist group in this country hates my guts, and, yeah, most of the things I do are misunderstood.
Ich mach mich weiter zum Trottel, die Rundfunkbehörde will mich weg haben und alle Fundamentalisten hassen mich abgrundtief.
Mr. Levy, is the situation in Albania related. to the Muslim fundamentalist anti-American uprising?
Hängt die Situation in Albanien zusammen mit den. moslemischen Fundamentalisten und den antiamerikanischen Demonstrationen?
Primary indications suggest this to be the work of Sheik Ahmed Bin Talal a radical fundamentalist cleric.
Erste Hinweise deuten daraufhin, dass dies das Werk von Scheich Ahmed Bin Talalist,. einem radikalen, fundamentalistischen Geistlichen.
Americans believe that you, as an Islamic fundamentalist, that you are a leader who contributed to the bombing of the US Embassy.
Die Amerikaner glauben, Sie als islamischer Fundamentalist seien z.B. verantwortlich für den Bombenanschlag auf die US-Botschaft.
Before Jared joined us, he belonged to a fundamentalist congregation outside of town, the Church of God with Signs Wonders.
Jared gehörte einer fundamentalistischen Gemeinde außerhalb der Stadt an, der Kirche Gottes der Zeichen Wunder.
Fuck Osama Bin Laden, Al-Qaeda, backward-assed cave-dwelling fundamentalist assholes everywhere.
Scheiß auf Osama Bin Laden, Al-Kaida, und seine hinterwäldlerischen, fundamentalistischen Arschlöcher.
This suicide bomber is Mamud Rashed Faheen, a suspected terrorist who we believe has been associated with fundamentalist groups.
Der Selbstmordattentäter Mamud Rashed Faheen, ein mutmaßlicher Terrorist mit Verbindung zu fundamentalistischen Gruppierungen.
Those are the Jews and fundamentalist Muslims.
Das machen nur Juden und Fanatiker.
Nachrichten und Publizistik
Fundamentalist radicals cannot provide real solutions to the region's basic problems.
Radikale Fundamentalisten können für die grundlegenden Probleme der Region keine wirklichen Lösungen anbieten.
In part, it represents a fundamental - some would say fundamentalist - view that taxes are to government what a bottle of whisky is to an alcoholic.
Teilweise steht sie auch für die fundamentale - einige sagen fundamentalistische - Ansicht, dass Steuern für eine Regierung das sind, was eine Flasche Whisky für einen Alkoholiker ist.
Even if the US avoids a fundamentalist dark age, it clearly risks losing its global research dominance.
Auch wenn die USA ein fundamentalistisches Mittelalter umgehen, riskieren sie eindeutig den Verlust ihrer weltweiten Dominanz in der Forschung.
In recent months, Bush undermined biological theories of evolution in favor of Christian fundamentalist dogmas.
In den letzten Monaten hat Bush die biologische Evolutionstheorie zugunsten von fundamentalistischen christlichen Dogmen unterminiert.
Today's market fundamentalist creed fails to recognize that financial markets are inherently unstable.
Heutige Marktfundamentalisten verfehlen die Einsicht, das Finanzmärkte von sich aus instabil sind.
In some fundamentalist circles, and among the terrorists, Western culture evokes repulsion, not attraction.
In manchen fundamentalistischen Kreisen und unter Terroristen wirkt die westliche Kultur nicht anziehend, sondern ruft Abscheu hervor.
What if the American dream of bringing democracy to that troubled country ends in its citizens electing a fundamentalist movement to power?
Was, wenn der amerikanische Traum von der Demokratisierung dieses problembehafteten Landes damit endet, dass seine Bürger eine fundamentalistische Bewegung an die Macht wählen?
Indonesia is increasingly in the news because of its large Muslim population, the rise of fundamentalist rhetoric, and purported connections to international terrorism.
Zunehmend gerät auch Indonesien aufgrund seines großen muslimischen Bevölkerungsanteils, der dort herrschenden fundamentalistischen Rhetorik und der angeblichen Verbindungen zum internationalen Terrorismus in die Schlagzeilen.
Whatever the enormous differences that may separate them, post-communist Russia and fundamentalist Iran have much in common.
Ungeachtet der enormen zwischen ihnen bestehenden Unterschiede haben das postkommunistische Russland und der fundamentalistische Iran vieles gemeinsam.
Bush's early avowal of his conversion experience was given in language poll-tested for acceptance by fundamentalist Christians.
Das frühe Bekenntnis von Bush, er habe ein Erweckungserlebnis gehabt, zielte in seiner Formulierung direkt auf die christlichen Fundamentalisten ab.
The victory of the fundamentalist Hamas in the Palestinian elections will have far-reaching consequences for the region, some totally unexpected.
Der Sieg der fundamentalistischen Hamas-Bewegung bei den palästinensischen Wahlen wird für die Region weitreichende Folgen haben, einige davon vollkommen unerwartet.
Indeed, its popularity is due not only to its fundamentalist Islamic ideology and its commitment to the destruction of Israel.
Tatsächlich beruht die Popularität der Hamas nicht allein auf ihrer fundamentalistischen islamischen Ideologie und ihrem Bekenntnis zur Zerstörung Israels.
What strikes me the most is that she sees, even then, the beginnings of the tribal conflicts and the coming contest among Islamists to outdo one another in fundamentalist purity.
Was mir am stärksten auffällt, ist, dass sie bereits zu diesem Zeitpunkt die Anfänge der Stammeskonflikte und des kommenden Wettbewerbs zwischen den Islamisten dabei, einander an fundamentalistischer Reinheit zu übertreffen, erkennt.
Here's the translation to today's world: your discovery might win you the Nobel Prize, but it also might get you a bullet in the brain from a religious fundamentalist.
Die Übersetzung in die heutige Welt würde so lauten: Mit Ihrer Entdeckung könnten Sie den Nobelpreis gewinnen, sie könnte aber auch dazu führen, dass Ihnen ein religiöser Fundamentalist eine Kugel in den Kopf jagt.
Fundamentalist Deutsch
Übersetzungen fundamentalist ins Englische
Wie sagt man fundamentalist auf Englisch?
Fundamentalist Deutsch » Englisch
Sätze fundamentalist ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fundamentalist nach Englisch?
Filmuntertitel
Sei nicht so ein verfluchter Fundamentalist.
Don't be such a fundamentalist.
Die Amerikaner glauben, Sie als islamischer Fundamentalist seien z.B. verantwortlich für den Bombenanschlag auf die US-Botschaft.
Americans believe that you, as an Islamic fundamentalist, that you are a leader who contributed to the bombing of the US Embassy.
Verstehe, du bist Fundamentalist!
Oh, oh what? Of fucking course!
Folgst du mir, halten die Leute dich für verrückt. Sie sagen du bist ein Fundamentalist, ein Fanatiker, ein Spinner.
Join me and people will say you're crazy, a fundamentalist, a fanatic, a sicko.
Bist du ein Fundamentalist?
Are you a fundamentalist?
Und dann wird er stattdessen einfach ein Fundamentalist.
And he goes and becomes a fundamentalist instead.
Ja, aber kein Fundamentalist.
Muslim? Yeah, but not a Koran thumper.
Dann eben Fundamentalist.
Fundamentalist, whatever.
Ich esse kein Schwein, aber ich bin kein Fundamentalist.
I assure you Claude, I don't eat pork but I'm not an Islamist! - See, I even drink wine.
Fundamentalist, Revolutionär, ausgebildet in Syrien, kämpfte im Senegal.
Fundamentalist, revolutionary. Trained in Syria, fought in Senegal.
Frühere Gruppen haben sich entschieden. eine Wertstofftonne für die St. Thomas Fundamentalist Church zu bauen.
Groups of the past have chosen to construct. a large double-truck recycling bin for the St. Thomas Fundamentalist Church.
Nachrichten und Publizistik
Die Übersetzung in die heutige Welt würde so lauten: Mit Ihrer Entdeckung könnten Sie den Nobelpreis gewinnen, sie könnte aber auch dazu führen, dass Ihnen ein religiöser Fundamentalist eine Kugel in den Kopf jagt.
Here's the translation to today's world: your discovery might win you the Nobel Prize, but it also might get you a bullet in the brain from a religious fundamentalist.
Sie waren allesamt Mitglieder der Kongregation von St. Nikolaus in Pyzhi, deren Erzpriester Alexander Schargunow ein altbekannter radikaler Fundamentalist ist.
All of them were members of the congregation of St. Nicholas in Pyzhi, whose archpriest, Alexander Shargunov, is a well-known radical fundamentalist.
Suchen Sie vielleicht...?
fundamentalism |
Fundamentalismus |
fundamentalistic |
Fundamentalistin |
fundamentalistisch |
fundamentalistische |
fundamentalistically |
Fundamentalist Christianity |
Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints |
Fundamentalistische Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage |
fundamentality |
fundamental partical