fressende Deutsch
Sätze fressende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fressende nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich habe noch nie eine Insekten fressende Pflanze gesehen.
I've never seen an insectivorous plant before. What is it called?
Dieses baufällige, Geld fressende Haus in Scarsdale loswerden!
Get rid of that broken-down money pit of a house in Scarsdale!
Das liegt sicher daran, weil sie dämliche, schmierige, Spaghetti fressende.
I think it's because they are a bunch of dumb-ass, grease ball, Guinea, wop.
Aber eine Fleisch fressende Pflanze.
Yes, and carnivorous enough.
Es dauert nur wenige Tage, bis diese Kartoffeln fressende Missgeburt den Lohn jahrelanger, mühevoller Schufterei einfach vernichtet hat.
It takes only a few days for this harmless, potato eating abomination to annihilate the fruit of years of labor!
Mir ist egal, wer dieser taco-fressende Mexikaner war.
Man, I don't give a goddamn who that taco-eating motherfucker was.
Sind das. Fleisch fressende.
Are those meat-eating?
Sie gehen wie eine Fleisch fressende Rastipode.
You walk like a carnivorous rastipod.
Das Menschen fressende Löwenkatapult!
The man-eating lion launcher.
Hast du meine Frau eine hässliche, nutzlose, faule, de Mol-glotzende. Pralinen fressende Sofagammlerin genannt?
Did you call my wife an ugly, useless, lazy, Oprah-watching bonbon-eating couch loafer?
Fleisch fressende Bakterien?
The flesh eating bacteria?
Steuer fressende, Gummischuh tragende Dummköpfe mit Rente.
Tax-sucking, rubber-shoed dummies with pensions.
Es gibt Fleisch fressende Pflanzen, die Venusfliegenfalle, die Kannenpflanze.
There is carnivorous plant life. There's. there's the Venus Flytrap and the pitcher plant.
Fastfood fressende MTV-Fans mit amerikanischem Traum.
We're fast-food munching MTV freaks humping the American dream.
Nachrichten und Publizistik
Pflanzen fressende Fische spielen aber eine zentrale Rolle in Korallenriffen.
Herbivorous fish are key players on coral reefs.