freigegebene Deutsch
Sätze freigegebene ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich freigegebene nach Englisch?
Filmuntertitel
Ein Fahrzeug fährt auf die nicht freigegebene Schnellstraße.
Vehicle entering a restricted-access expressway.
Ich muss ein paar freigegebene Akten rüber zum Bundesarchiv bringen.
Gotta take a bunch of declassified files to the Federal Records Center.
Diese Kiste ist eine nicht freigegebene menschenfreundliche Lieferung, beglaubigt von den vereinten Nationen.
That crate is a bonded humanitarian shipment certified by the United Nations.
Aber das freigegebene Flugmanifest beinhaltet weder die Namen der angeblichen Luftpiraten noch irgendwelche anderen Arabischen Namen.
But the flight manifest that had been released contained neither the names of the alleged hijackers nor any Arab names whatsoever.
Tatsächlich zeigen bereits freigegebene Bush-Militärakten dieselbe Hochstellung.
In fact, other Bush military records released by the White House itself. show the same superscript.
Nachrichten und Publizistik
Allerdings geben kürzlich freigegebene historische Dokumente etwas viel Seltsameres preis.
But historical documents recently made available reveal something much stranger.