Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

fröhlichere Deutsch

Übersetzungen fröhlichere ins Englische

Wie sagt man fröhlichere auf Englisch?

fröhlichere Deutsch » Englisch

more cheerful

Sätze fröhlichere ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich fröhlichere nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich habe schon fröhlichere Gesichter gesehen.
I've seen happier heads on canes.
Aber lassen Sie uns doch über fröhlichere Dinge reden.
But let us talk of something more cheerful.
Ich habe fröhlichere Leute auf Beerdigungen gesehen.
I've seen happier folks at funerals.
Nun, ich nehme an, dass ich darauf vorbereitet sein sollte, aber ich bevorzuge es, an fröhlichere Dinge zu denken.
Well. I guess I expect it, but I prefer not to think about it.
Fröhlichere Gedanken, bitte.
Happier thoughts.
Nimm ihnen diese gewaltige Macht, und alle großen Vermögen wie meines werden verschwinden, und sie sollten verschwinden, denn so wäre dies eine bessere und fröhlichere Welt.
Take this great power away from them and all great fortunes like mine will disappear, and they ought to disappear, for then this would be a better and happier world to live in.

Suchen Sie vielleicht...?