Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

fortfliegen Deutsch

Sätze fortfliegen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich fortfliegen nach Englisch?

Einfache Sätze

Vögel können Tausende von Kilometern fortfliegen und kommen jedes Jahr an denselben Ort zurück.
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.

Filmuntertitel

All die Leute, die fortfliegen. und ich sitze hier einfach herum. Nein, besser nicht.
All those people flying away and me just sitting there, sitting.
Lass Kummer und Sehnsucht von ihr fortfliegen!
Let sorrow and grief fly far away from her!
Soll ich fortfliegen? - Noch nicht.
Should I get us out of here before they knock out our propulsion?
Sie sollten ihre Flügel ausbreiten und fortfliegen.
They need to spread their wings. Leave home.
Also wurde es leichter als Luft ein unsterbliches Geschöpf, das die Luft ergreifen und fortfliegen kann.
So he became lighter than air an immortal being who could reach the air and fly away.
Ich will hier raus, durch Felder streifen, mich im Gras ausstrecken, Beeren sammeln, laufen, rennen, die Arme ausweiten und fortfliegen.
I want to get out of here. Walk in the fields, lay down on the grass, gather fruits, walk, run, open my arms and fly.
Es ist immer noch eine Spielplatz-Rakete, doch wenn ich das Steuer drehe, steigen die Bäume auf, als würden sie fortfliegen.
It's still a playground rocket, but every time I turn the wheel to the left or the right, the trees lift up like they're taking flight.

Suchen Sie vielleicht...?