Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

fix firmly Englisch

Übersetzungen fix firmly Übersetzung

Wie übersetze ich fix firmly aus Englisch?

fix firmly Englisch » Deutsch

fest verankern

Synonyme fix firmly Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu fix firmly?

fix firmly Englisch » Englisch

tighter make firm hold firmly ground fasten confix

Sätze fix firmly ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich fix firmly nach Englisch?

Einfache Sätze

Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.
We felt dead from the five-hour trip.
Ich bin fix und fertig.
I'm completely exhausted.
Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.
We were completely exhausted from the five-hour trip.
Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.
We were dead tired from the five-hour trip.
Als er nach Hause kam, war er fix und fertig.
He was exhausted when he got home.
Tom ist fix und fertig.
Tom's finished.
Das ging fix!
That was quick.
Tom war fix und fertig.
Tom was finished.
Tom ist fix und fertig und braucht dringend ein paar freie Tage.
Tom's tired and run down and badly needs a few days off work.
Als Tom nach Hause kam, war er fix und fertig.
Tom was exhausted when he got home.
Alle Hochzeitsvorbereitungen sind jetzt fix und fertig, und es wird sicherlich ein großartiger Tag werden, vorausgesetzt das Wetter macht mit.
All the arrangements for the wedding are done and dusted, and it should be a great day, if the weather cooperates.
Tom war sichtlich fix und fertig.
Tom seemed to be done.

Filmuntertitel

Kaufen Sie meinen kleinen Apparat, fix und fertig präpariert.
You'll save time and money.
Ein bisschen fix, fix, fix Vorwärts!
Hurry up!
Ein bisschen fix, fix, fix Vorwärts!
Hurry up!
Ein bisschen fix, fix, fix Vorwärts!
Hurry up!
Teil aus und zwar fix.
Dish it out and make it snappy.
Fix, Jim, bring einen Curryreis.
Jim, a curried rice! - Yes, Boss.
Meine Waffen stehen bereit. Den mach ich fix und fertig.
I got-a my guns here in the pass and I'll blow him to pieces.
Ich bin fix und fertig.
I'm knocked out.
Bringt das Zelt in Ordnung und zieht fix eure Uniformen an.
Police up this tent and get into dress O.D.'s.
Geht klar, aber machen Sie fix.
All right, but make it snappy.
Hier ist der Vertrag, fix und fertig.
Here's a contract for you, signed, sealed and delivered.
Ich bin fix und fertig.
I'm pooped.
Mr. Paul Fix als Richard Bravo.
Mr. Paul Fix as Richard Bravo.
Ich trage ihn für Sie. Sie sehen fix und fertig aus.
Maybe you better let me carry him a little piece.

Nachrichten und Publizistik

Die Nutzung von Mobiltelefonen breitet sich in den Entwicklungsländern bereits stark aus, wodurch eine fix installierte Infrastruktur im alten Stil überflüssig ist.
Mobile phone use is already spreading rapidly in developing countries, making old-style fixed infrastructure unnecessary; data services can use the same system.

Suchen Sie vielleicht...?

fix | firmly