festschrauben Deutsch
Sätze festschrauben ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich festschrauben nach Englisch?
Filmuntertitel
Wenn du eines Tages stirbst, dann muss man dich im Boden festschrauben. Bin ich verlogen?
And when you die they'll have to screw you in the ground.
Schön festschrauben.
Now, wind him up tight.
Festschrauben, Licht nach Osten!
Bolt it down facing the East Side.
Probier sie lieber aus, bevor wir sie am Fundament festschrauben.
I'm going to test it before we screw down that base plate.
Danach so und festschrauben.
And then a little twist, like such.
Nicht perfekt, nur festschrauben.
Nothing pretty, just get it done. - Just get it done.
So kannst du alles abziehen und das Fallrohr festschrauben.
Take it all down and fasten the downpipe.
In Ordnung, wir müssen das nur festschrauben und dann einstellen, dass es passt.
All right, we just need to screw this down and then adjust it to fit.
Ja, genau, festschrauben. Ja, genau so.
Yep. just like that.