faxen Deutsch

Übersetzungen faxen ins Englische

Wie sagt man faxen auf Englisch?

faxen Deutsch » Englisch

fax

Faxen Deutsch » Englisch

fax pranksters grimaces

Sätze faxen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich faxen nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich würde dies gerne nach Japan faxen.

I'd like to fax this to Japan.

Bitte faxen Sie mir das Bewerbungsformular!

Please fax me the application form.

Ich hab die Faxen dicke.

I've had enough.

Was macht ein Clown im Büro? Faxen!

What does a clown do in an office? Fax!

Lass die Faxen!

Cut the shenanigans!

Filmuntertitel

Keine Faxen.

No monkey business.

Ich hab dir doch schon immer gesagt, lass deine Faxen.

You're expensive, but very funny.

Keine Faxen, sonst töt ich dich.

Don't move or you're dead.

Mach keine Faxen.

Don't act the goat.

Hören Sie endlich auf mit den Faxen und machen Sie schon. Ja. Ja, mache ich, Sir.

I know when a chap's cut my hair- and when he hasn't, so will you please stop fooling around- and get on with it?

Machen Sie keine Faxen, verstanden?

Play it straight down the line. Okay?

Wenn ihr Faxen macht bringe ich die Kinder um!

You start screwing around the kids start dying.

Wir sind eure Faxen satt. Es reicht.

We're tired of your crap!

Mach keine Faxen.

Come on, let's go.

Hast du dir in den Kopf gesetzt, Faxen zu machen?

Who said you could do that?

Keine Faxen, Jungs.

Right there.

Sie faxen ihn gerade rüber.

The fax is coming in.

Halt doch still, Mitil, genug mit den Faxen, ich sage es dir im Guten.

Hold still, Mytyl, will you? Quit squirming around.

Laß die Faxen!

I understand!

Suchen Sie vielleicht...?