ersteigern Deutsch

Sätze ersteigern ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ersteigern nach Englisch?

Filmuntertitel

Würden Sie die Uhr für mich ersteigern?

Will you do me a favor by keeping the bidding open?

Ich bin gern bereit, die Uhr für Sie zu ersteigern.

I'll be glad to keep the bidding open for you lady.

Wenn wir nicht genug Geld ersteigern, wird dieser Ort, der seit vielen Jahren ihr Zuhause ist, von Fremden übernommen.

Unless enough money is raised tonight, this place, that has been their home for so many years, will pass into the hands of strangers.

Sie sollten nichts mehr ersteigern.

This is a fake. Take my advice, don't bid on anything else.

Diese Männer wollen die Bombe ersteigern.

These are the men who will be bidding for the bomb.

Und ihr, meine Damen ihr müsst sie ersteigern!

And you ladies you bid on them!

Denn wenn Postbeamte unzustellbare Pakete ersteigern, gäbe es plötzlich viel mehr unzustellbare Pakete. Stimmst du zu?

After all, if employees could bid on lost parcels, there would be dramatic increase in undeliverable packages.

Ich ließ es ersteigern.

I asked them to do that.

Wenn es ein Auktionshaus ist, können wir es nicht ersteigern?

But if it's an auction house, can't we just eBay it?

Ich muss ihn ersteigern.

I think it's fun.

Also, ich habe meinen Cousin David gebeten, meinen Korb zu ersteigern, damit meine Mom glücklich ist.

I need to look at you when I talk. Hold on.

Den Korb kannst du ersteigern.

This is going very well.

Und mich anzuflehen, deinen Korb zu ersteigern?

Excuse me? The guys whose pictures you sent me.

Ich bin sicher, irgendwann findest du den Richtigen und schleifst ihn mit zu der Veranstaltung, er kann deinen Korb ersteigern und dann sitzt du hier mit ihm.

I'd get that taken care of. - Practical. - I thought so.

Suchen Sie vielleicht...?