erdolcht Deutsch

Übersetzungen erdolcht ins Englische

Wie sagt man erdolcht auf Englisch?

stabs to death

Wie übersetze ich erdolcht nach Englisch?

Jedes Mal, wenn ich auf diesem Sofa liege, werde ich hinterrücks erdolcht.

Every time I lie down on this sofa, I get stabbed in the back.

Indem er Jesus mit dreckigen Lügen erdolcht?

By stabbin' Jesus with dirty lies?

Was, wenn er tot ist? Ermordet? Erdolcht?

What if they already killed him, stabbed him?

Die Opfer wurden erdolcht.

Say the victims were stabbed to death.

Du hast Tam SibbaId hinterrücks erdolcht.

I heard you backstabbed Tam SibbaId.

Eine Person wurde beim Sonnenbaden vom Sonnenschirm erdolcht.

Innocent sunbather, stabbed by the tip of a runaway beach umbrella.

In dem Traum erdolcht mich ein blondes Mädel.

But in the dream this self-righteous blonde chick stabs me.

Der Mörder hat ihn zwar erdolcht, aber da war er wohl schon tot.

They don't know why the killer stabbed him but he was dead.

Obwohl die böse Professorin von ihren eigenen Kreaturen erdolcht wurde, kenne ich Freudsche Versprecher.

I mean, I took it from an evil government scientist who was skewered by her Frankenstein-like creation, but I know what a Freudian slip is.

Wenn man einen König ermordet, dann erdolcht man ihn nicht in einer finsteren Ecke.

When you kill a king you don't stab him in the dark.

Oder von einem spitzen Schuh erdolcht zu werden.

Or stabbed by a spiky shoe.

Erdolcht und geheftet an diesen Haken in der Haschischhölle!

And the delicate heart of young love might not have been stabbed. Stabbed, and pinned, to the shameful corkboard of, the reefer den!

Erdolcht, direkt ins Herz.

Stabbed through the heart.

Denken Sie, ich hab ihm etwas gegeben und ihn dann erdolcht?

Do you think I drugged him first, and then stabbed him? Is that it?